Actes 21:38
Actes 21:38 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Tu n’es donc pas cet Egyptien qui a provoqué une émeute dernièrement et qui a entraîné quatre mille rebelles au désert ?
Actes 21:38 Bible Darby en français (FRDBY)
N'es-tu donc pas l'Égyptien qui, ces jours passés, a excité une sédition et emmené au désert les quatre mille hommes des assassins?
Actes 21:38 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Donc, tu n’es pas l’Égyptien qui, ces temps-ci, a fait un complot et qui a emmené au désert 4 000 terroristes ? »
Actes 21:38 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Tu n'es donc pas cet Egyptien qui s'est révolté dernièrement, et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands?
Actes 21:38 Bible Segond 21 (S21)
Tu n'es donc pas cet Egyptien qui s'est révolté dernièrement et qui a emmené 4000 rebelles dans le désert?»