Actes 2:27
Actes 2:27 Bible Darby en français (FRDBY)
car tu ne laisseras pas mon âme en hadès, et tu ne permettras pas que ton saint voie la corruption.
Actes 2:27 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Non, tu ne m’abandonneras pas dans le monde des morts, tu ne laisseras pas ton ami fidèle pourrir dans la tombe.
Actes 2:27 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Car tu n'abandonneras pas mon âme dans le séjour des morts,Et tu ne permettras pas que ton Saint voie la corruption.
Actes 2:27 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
tu ne m’abandonneras pas ╵ dans le séjour des morts, tu ne laisseras pas ╵ un homme qui t’est dévoué ╵ se décomposer dans la tombe.
Actes 2:27 Bible Segond 21 (S21)
car tu n'abandonneras pas mon âme au séjour des morts, tu ne permettras pas que ton saint connaisse la décomposition.