Actes 13:9 - Comparer toutes les versions

Saul, appelé aussi Paul, est rempli de l’Esprit Saint. Alors il regarde Élymas

Alors Saul, appelé aussi Paul, rempli du Saint-Esprit, fixa les regards sur lui, et dit

Alors Saul, appelé aussi Paul, rempli du Saint-Esprit, fixa les regards sur lui et dit

Alors Saul, qui s’appelait aussi Paul, rempli du Saint-Esprit, s’adressa à lui en le regardant droit dans les yeux 

Alors Saul, appelé aussi Paul, rempli du Saint-Esprit, fixa son regard sur lui

Et Saul qui est aussi [appelé] Paul, étant rempli de l’Esprit Saint, fixant ses yeux sur lui

Alors Saul, appelé aussi Paul, rempli du Saint-Esprit, fixa les regards sur lui, et dit