Actes 13:8
Actes 13:8 Bible J.N. Darby (JND)
Mais Élymas, le magicien (car c’est ainsi que son nom s’interprète), leur résistait, cherchant à détourner le proconsul de la foi.
Partager
Lire Actes 13Actes 13:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais Élymas (c’est le nom grec du magicien) est contre Barnabas et Saul, il ne veut pas que le gouverneur devienne croyant.
Partager
Lire Actes 13Actes 13:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mais Elymas, le magicien car c'est ce que signifie son nom leur faisait opposition, cherchant à détourner de la foi le proconsul.
Partager
Lire Actes 13Actes 13:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mais Elymas le magicien (car c’est ainsi que l’on traduit son nom) s’opposait à eux ; il cherchait à détourner le proconsul de la foi.
Partager
Lire Actes 13Actes 13:8 Bible Segond 21 (S21)
Mais Elymas le magicien – c'est en effet ce que signifie son nom – s'opposait à eux et cherchait à détourner le gouverneur de la foi.
Partager
Lire Actes 13