Actes 13:44 - Comparer toutes les versions
Actes 13:44 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Le sabbat suivant, presque tous les habitants d’Antioche de Pisidie se rassemblent pour entendre la parole du Seigneur.
Actes 13:44 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour entendre la parole de Dieu.
Actes 13:44 S21 (La Bible Segond 21)
Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour écouter la parole de Dieu.
Actes 13:44 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour écouter la Parole du Seigneur.
Actes 13:44 BFC (Bible en français courant)
Le sabbat suivant, presque toute la population de la ville s'assembla pour entendre la parole du Seigneur.
Actes 13:44 JND (Bible J.N. Darby)
Et le sabbat suivant, presque toute la ville fut assemblée pour entendre la parole de DIEU
Actes 13:44 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Le sabbat suivant, presque toute la ville se rassembla pour entendre la parole de Dieu.