Actes 10:44 - Comparer toutes les versions
Actes 10:44 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Pendant que Pierre parle encore, l’Esprit Saint descend sur tous ceux qui écoutent la parole de Dieu.
Actes 10:44 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint-Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.
Actes 10:44 S21 (La Bible Segond 21)
Pierre parlait encore quand le Saint-Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.
Actes 10:44 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Alors que Pierre prononçait ces mots, l’Esprit Saint descendit soudain sur tous ceux qui écoutaient la Parole.
Actes 10:44 BFC (Bible en français courant)
Pendant que Pierre parlait encore, le Saint-Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient son discours.
Actes 10:44 JND (Bible J.N. Darby)
Comme Pierre prononçait encore ces mots, l’Esprit Saint tomba sur tous ceux qui entendaient la parole.
Actes 10:44 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint-Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.