2 Timothée 2:18

Partager

2 Timothée 2:18 Bible J.N. Darby (JND)

qui se sont écartés de la vérité, disant que la résurrection a déjà eu lieu, et qui renversent la foi de quelques-uns.

2 Timothée 2:18 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ils se sont éloignés de la vérité. Ils disent que Dieu nous a déjà relevés de la mort et ainsi, ils renversent la foi de certains.

2 Timothée 2:18 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

qui se sont détournés de la vérité, disant que la résurrection est déjà arrivée, et qui renversent la foi de quelques-uns.

2 Timothée 2:18 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ils se sont écartés de la vérité en prétendant que la résurrection a déjà eu lieu. Ainsi, ils sont en train de détourner plusieurs de la foi.

2 Timothée 2:18 La Bible Segond 21 (S21)

Ils se sont détournés de la vérité en affirmant que la résurrection est déjà arrivée, et ils ébranlent la foi de certains.

2 Timothée 2:18 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

qui se sont détournés de la vérité, disant que la résurrection est déjà arrivée, et qui renversent la foi de quelques uns.

2 Timothée 2:18 Bible en français courant (BFC)

ils se sont écartés de la vérité et ils ébranlent la foi de plusieurs en prétendant que notre résurrection a déjà eu lieu.