2 Samuel 5:13
2 Samuel 5:13 Bible Darby en français (FRDBY)
Et David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu'il fut venu de Hébron, et il naquit encore à David des fils et des filles.
2 Samuel 5:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Après que David a quitté Hébron pour Jérusalem, il se marie encore avec d’autres femmes : des femmes de premier rang et des femmes de deuxième rang. Elles lui donnent, elles aussi, des fils et des filles.
2 Samuel 5:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu'il fut venu d'Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.
2 Samuel 5:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Après son départ d’Hébron et son installation à Jérusalem, David épousa encore d’autres femmes de premier et de second rang, dont il eut des fils et des filles.
2 Samuel 5:13 Bible Segond 21 (S21)
David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après son arrivée d'Hébron, et il eut encore des fils et des filles.