2 Corinthiens 11:8
2 Corinthiens 11:8 Bible Darby en français (FRDBY)
J'ai dépouillé d'autres assemblées en recevant un salaire pour vous servir. Et me trouvant auprès de vous et dans le besoin, je n'ai été à charge à personne
2 Corinthiens 11:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Quand je travaillais pour vous, j’étais payé par d’autres Églises, j’ai pris leur argent pour vous aider.
2 Corinthiens 11:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
J'ai dépouillé d'autres Eglises, en recevant d'elles un salaire pour vous servir. Et lorsque j'étais chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin, je n'ai été à la charge de personne
2 Corinthiens 11:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
J’ai dépouillé d’autres Eglises qui m’ont régulièrement envoyé de l’argent pour que j’exerce mon ministère parmi vous.
2 Corinthiens 11:8 Bible Segond 21 (S21)
J'ai dépouillé d'autres Eglises en recevant d'elles un salaire pour vous servir.