2 Chroniques 22:3

Partager

2 Chroniques 22:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Lui aussi suivit l’exemple de la dynastie d’Achab, car sa mère l’incitait au mal par ses conseils.

2 Chroniques 22:3 Bible J.N. Darby (JND)

Lui aussi marcha dans les voies de la maison d’Achab ; car sa mère était sa conseillère à mal faire.

2 Chroniques 22:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Akazia suit l’exemple de la famille d’Akab, parce que sa mère lui donne de mauvais conseils.

2 Chroniques 22:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Il marcha dans les voies de la maison d'Achab, car sa mère lui donnait des conseils impies.

2 Chroniques 22:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Lui aussi suivit l’exemple de la dynastie d’Achab, car sa mère l’incitait au mal par ses conseils.

2 Chroniques 22:3 La Bible Segond 21 (S21)

Il marcha lui aussi sur les voies de la famille d'Achab, car sa mère le poussait au mal par ses conseils.

2 Chroniques 22:3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Il marcha dans les voies de la maison d’Achab, car sa mère lui donnait des conseils impies.

2 Chroniques 22:3 Bible en français courant (BFC)

A son tour, Ahazia se conduisit aussi mal que la famille d'Achab, car sa mère lui donnait de mauvais conseils