2 Chroniques 20:3 - Comparer toutes les versions
2 Chroniques 20:3 JND (Bible J.N. Darby)
Et Josaphat craignit, et tourna sa face pour rechercher l’ÉTERNEL, et proclama un jeûne par tout Juda.
Partager
2 Chroniques 20 JND2 Chroniques 20:3 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Josaphat a peur, il décide de consulter le SEIGNEUR. Il demande à tous les habitants du royaume de Juda de jeûner.
Partager
2 Chroniques 20 PDV20172 Chroniques 20:3 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Dans sa frayeur, Josaphat se disposa à chercher l'Eternel, et il publia un jeûne pour tout Juda.
Partager
2 Chroniques 20 NEG792 Chroniques 20:3 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Josaphat prit peur et décida de consulter l’Eternel. Il proclama un jeûne pour tout Juda
Partager
2 Chroniques 20 BDS2 Chroniques 20:3 S21 (La Bible Segond 21)
Josaphat eut peur et décida de chercher l'Eternel. Il proclama un jeûne pour tout Juda.
Partager
2 Chroniques 20 S212 Chroniques 20:3 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Dans sa frayeur, Josaphat se disposa à chercher l’Éternel, et il publia un jeûne pour tout Juda.
Partager
2 Chroniques 20 LSG2 Chroniques 20:3 BFC (Bible en français courant)
Pris de peur, Josaphat décida de consulter le Seigneur et imposa un jeûne à tout le royaume de Juda.
Partager
2 Chroniques 20 BFC