2 Chroniques 20:29
2 Chroniques 20:29 Bible Darby en français (FRDBY)
Et la frayeur de Dieu fut sur tous les royaumes des pays, quand ils entendirent que l'Éternel combattait contre les ennemis d'Israël.
2 Chroniques 20:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Quand les peuples des autres royaumes apprennent que le SEIGNEUR Dieu a combattu contre les ennemis d’Israël, ils ont très peur de lui.
2 Chroniques 20:29 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
La terreur de l'Eternel s'empara de tous les royaumes des autres pays, lorsqu'ils apprirent que l'Eternel avait combattu contre les ennemis d'Israël.
2 Chroniques 20:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Tous les autres peuples furent frappés de terreur à cause de l’Eternel lorsqu’ils apprirent comment il avait combattu les ennemis d’Israël.
2 Chroniques 20:29 Bible Segond 21 (S21)
La terreur de Dieu s'empara de tous les royaumes des autres pays lorsqu'ils apprirent que l'Eternel avait combattu contre les ennemis d'Israël.