2 Chroniques 14:11
2 Chroniques 14:11 Bible Darby en français (FRDBY)
Et Asa invoqua l'Éternel, son Dieu, et dit: Éternel! il n'y a pas de différence pour toi, pour aider, entre beaucoup de force et point de force. Aide-nous, Éternel, notre Dieu! car nous nous appuyons sur toi; et c'est en ton nom que nous sommes venus contre cette multitude. Tu es l'Éternel, notre Dieu; que l'homme n'ait point de force contre toi!
2 Chroniques 14:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Grâce au SEIGNEUR, Asa et l’armée de Juda font reculer les Éthiopiens, qui se mettent à fuir.
2 Chroniques 14:11 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
L'Eternel frappa les Ethiopiens devant Asa et devant Juda, et les Ethiopiens prirent la fuite.
2 Chroniques 14:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors l’Eternel battit les Ethiopiens devant Asa et les Judéens, et ils prirent la fuite.
2 Chroniques 14:11 Bible Segond 21 (S21)
L'Eternel frappa les Ethiopiens sous les yeux d’Asa et de Juda, et les Ethiopiens prirent la fuite.