1 Timothée 6:13
1 Timothée 6:13 Bible Darby en français (FRDBY)
Je t'ordonne devant Dieu qui appelle toutes choses à l'existence, et devant le Christ Jésus qui a fait la belle confession devant Ponce Pilate
1 Timothée 6:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Et maintenant, je te donne un ordre en présence de Dieu, qui donne la vie à toutes choses. Je le fais aussi en présence du Christ Jésus qui a rendu un beau témoignage devant Ponce Pilate.
1 Timothée 6:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Je te recommande, devant Dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant Jésus-Christ qui fit une belle confession devant Ponce Pilate
1 Timothée 6:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Je t’adjure solennellement devant Dieu, source de toute vie, et devant Jésus-Christ qui a rendu témoignage devant Ponce Pilate par une belle profession de foi
1 Timothée 6:13 Bible Segond 21 (S21)
Devant Dieu qui donne vie à toute chose et devant Jésus-Christ qui a rendu témoignage par sa belle déclaration face à Ponce Pilate, je t’ordonne