1 Pierre 4:12
1 Pierre 4:12 Bible Darby en français (FRDBY)
Bien-aimés, ne trouvez pas étrange le feu ardent qui est au milieu de vous, qui est venu sur vous pour votre épreuve, comme s'il vous arrivait quelque chose d'extraordinaire
1 Pierre 4:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mes bien-aimés, ne trouvez pas étrange d'être dans la fournaise de l'épreuve, comme s'il vous arrivait quelque chose d'extraordinaire.
1 Pierre 4:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mes chers amis, ne soyez pas surpris d’avoir été plongés dans la fournaise de l’épreuve, comme s’il vous arrivait quelque chose d’anormal.
1 Pierre 4:12 Bible Segond 21 (S21)
Mes bien-aimés, ne soyez pas surpris de la fournaise qui sévit parmi vous pour vous éprouver, comme s'il vous arrivait quelque chose d'étrange.
1 Pierre 4:12 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Bien-aimés, ne soyez pas surpris, comme d’une chose étrange qui vous arrive, de la fournaise qui est au milieu de vous pour vous éprouver.