1 Rois 9:24
1 Rois 9:24 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
La fille de Pharaon monta de la cité de David dans sa maison que Salomon lui avait construite. Ce fut alors qu’il bâtit Millo.
1 Rois 9:24 Bible Darby en français (FRDBY)
Mais la fille de Pharaon monta de la ville de David dans sa maison, qu'il avait bâtie pour elle: alors il bâtit Millo.
1 Rois 9:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
La fille du roi d’Égypte quitte la « Ville de David » et va habiter le palais construit pour elle. Ensuite, Salomon fait construire la terrasse appelée « Millo ».
1 Rois 9:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
La fille de Pharaon monta de la cité de David dans sa maison que Salomon lui avait construite. Ce fut alors qu'il bâtit Millo.
1 Rois 9:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Lorsque la fille du pharaon déménagea de la Cité de David dans le palais que Salomon lui avait fait construire, le roi en fit aménager les abords pour les cultures en terrasse.