1 Rois 3:8
1 Rois 3:8 Bible en français courant (BFC)
Et je me trouve soudain à la tête du peuple que tu as choisi, ce peuple si nombreux qu'on ne peut pas le compter exactement.
1 Rois 3:8 Bible Darby en français (FRDBY)
et ton serviteur est au milieu de ton peuple, que tu as choisi, un peuple nombreux, qui ne se peut compter ni nombrer à cause de sa multitude.
1 Rois 3:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Et je suis à la tête du peuple que tu as choisi. C’est un peuple nombreux, si nombreux qu’on ne peut pas le compter exactement.
1 Rois 3:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ton serviteur est au milieu du peuple que tu as choisi, peuple immense, qui ne peut être ni compté ni dénombré, à cause de sa multitude.
1 Rois 3:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Voilà ton serviteur au milieu de ton peuple que tu as toi-même choisi, un peuple nombreux qui ne peut être dénombré ni compté, tant il est nombreux.