1 Rois 11:6

Partager

1 Rois 11:6 Bible J.N. Darby (JND)

Et Salomon fit ce qui est mauvais aux yeux de l’ÉTERNEL, et ne suivit pas pleinement l’ÉTERNEL, comme David, son père.

1 Rois 11:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il fait ce qui est mal aux yeux du SEIGNEUR et il ne lui obéit pas pleinement, contrairement à son père David.

1 Rois 11:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Et Salomon fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, et il ne suivit point pleinement l'Eternel, comme David, son père.

1 Rois 11:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il fit ce que l’Eternel considère comme mal, car il n’obéit pas pleinement à l’Eternel comme l’avait fait son père David.

1 Rois 11:6 La Bible Segond 21 (S21)

Salomon fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel et il ne le suivit pas pleinement, contrairement à son père David.

1 Rois 11:6 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Et Salomon fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et il ne suivit point pleinement l’Éternel, comme David, son père.

1 Rois 11:6 Bible en français courant (BFC)

il fit ce qui déplaît au Seigneur, car il ne lui obéissait pas fidèlement comme son père David.