1 Corinthiens 7:22
1 Corinthiens 7:22 Bible Darby en français (FRDBY)
car l'esclave qui est appelé dans le Seigneur est l'affranchi du Seigneur; de même aussi l'homme libre qui a été appelé est l'esclave de Christ.
1 Corinthiens 7:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
En effet, l’esclave que le Seigneur a appelé est devenu libre : il appartient au Seigneur. L’homme libre que le Seigneur a appelé est devenu l’esclave du Christ.
1 Corinthiens 7:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Car l'esclave qui a été appelé dans le Seigneur est un affranchi du Seigneur; de même, l'homme libre qui a été appelé est un esclave de Christ.
1 Corinthiens 7:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Car un esclave qui a été appelé à servir le Seigneur est un affranchi du Seigneur. Et de même, l’homme libre que Dieu a appelé est un esclave de Christ.
1 Corinthiens 7:22 Bible Segond 21 (S21)
En effet, l'esclave qui a été appelé par le Seigneur est un affranchi du Seigneur; de même, l'homme libre qui a été appelé est un esclave de Christ.