1 Corinthiens 16:3
1 Corinthiens 16:3 Bible Darby en français (FRDBY)
Et quand je serai là, ceux que vous approuverez, je les enverrai avec des lettres, pour porter votre libéralité à Jérusalem.
1 Corinthiens 16:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Quand je serai là, j’enverrai à Jérusalem les gens que vous avez choisis. Je leur donnerai des lettres de recommandation, et ils apporteront vos dons.
1 Corinthiens 16:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et quand je serai venu, j'enverrai avec des lettres, pour porter vos libéralités à Jérusalem, les personnes que vous aurez approuvées.
1 Corinthiens 16:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Quand je serai venu, j’enverrai à Jérusalem, pour y porter vos dons, les hommes que vous aurez choisis, munis de lettres de recommandation.
1 Corinthiens 16:3 Bible Segond 21 (S21)
Quand je serai chez vous, j'enverrai avec des lettres ceux que vous aurez choisis pour porter vos dons à Jérusalem.