1 Corinthiens 15:29
1 Corinthiens 15:29 Bible Darby en français (FRDBY)
Autrement, que feront ceux qui sont baptisés pur les morts, si les morts ne ressuscitent absolument pas? Pourquoi aussi sont-ils baptisés pour eux?
1 Corinthiens 15:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Certains se font baptiser pour les morts. À quoi cela leur sert-il ? En tout cas, si les morts ne se réveillent pas, pourquoi ces gens-là se font-ils baptiser à leur place ?
1 Corinthiens 15:29 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Autrement, que feraient ceux qui se font baptiser pour les morts? Si les morts ne ressuscitent absolument pas, pourquoi se font-ils baptiser pour eux?
1 Corinthiens 15:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
D’autre part, pourquoi certains se font-ils baptiser pour les morts ? S’il est vrai que les morts ne ressuscitent pas, pourquoi donc se font-ils baptiser pour eux ?
1 Corinthiens 15:29 Bible Segond 21 (S21)
S’il en était autrement, que feraient ceux qui se font baptiser pour les morts? Si les morts ne ressuscitent en aucun cas, pourquoi se font-ils baptiser pour eux?