1 Corinthiens 15:12
1 Corinthiens 15:12 Bible Darby en français (FRDBY)
Or si Christ est prêché, -qu'il a été ressuscité d'entre les morts, comment disent quelques-uns parmi vous qu'il n'y a pas de résurrection de morts?
1 Corinthiens 15:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Nous annonçons que le Christ s’est réveillé de la mort. Pourtant, parmi vous, certains disent : « Les morts ne se relèveront plus. » Comment peuvent-ils dire cela ?
1 Corinthiens 15:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Or, si l'on prêche que Christ est ressuscité des morts, pourquoi quelques-uns parmi vous disent-ils qu'il n'y a point de résurrection des morts?
1 Corinthiens 15:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Or, si nous proclamons que Christ est ressuscité, comment quelques-uns parmi vous peuvent-ils prétendre qu’il n’y a pas de résurrection des morts ?
1 Corinthiens 15:12 Bible Segond 21 (S21)
Or, si l'on prêche que Christ est ressuscité, comment quelques-uns parmi vous peuvent-ils dire qu'il n'y a pas de résurrection des morts?