1 Corinthiens 14:27
1 Corinthiens 14:27 Bible Darby en français (FRDBY)
Et si quelqu'un parle en langue, que ce soient deux, ou tout au plus trois, qui parlent, et chacun à son tour, et que quelqu'un interprète
1 Corinthiens 14:27 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Si des gens veulent parler en langues inconnues, deux personnes peuvent le faire, trois au plus, mais l’une après l’autre, et il faut traduire.
1 Corinthiens 14:27 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète
1 Corinthiens 14:27 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Si l’on parle dans des langues inconnues, que deux le fassent, ou tout au plus trois, et l’un après l’autre ; et qu’il y ait quelqu’un pour traduire.
1 Corinthiens 14:27 Bible Segond 21 (S21)
Y en a-t-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète.