1 Corinthiens 12:9
1 Corinthiens 12:9 Bible Darby en français (FRDBY)
et à un autre la foi, par le même Esprit: et à un autre des dons de grâce de guérisons, par le même Esprit
1 Corinthiens 12:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Un autre reçoit de ce même Esprit le don d’une foi très solide, un autre reçoit de cet unique Esprit le don de guérir les malades.
1 Corinthiens 12:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
à un autre, la foi, par le même Esprit; à un autre, le don des guérisons, par le même Esprit
1 Corinthiens 12:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
L’un reçoit par l’Esprit la foi d’une manière particulière ; à un autre, par ce seul et même Esprit des dons de la grâce sous forme de guérisons
1 Corinthiens 12:9 Bible Segond 21 (S21)
à un autre la foi, par le même Esprit; à un autre des dons de guérisons, par le même Esprit