1 Corinthiens 12:25
1 Corinthiens 12:25 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors il n’y a pas de division dans le corps. Au contraire, toutes ses parties prennent soin les unes des autres.
1 Corinthiens 12:25 Bible J.N. Darby (JND)
afin qu’il n’y ait point de division dans le corps, mais que les membres aient un égal soin les uns des autres.
1 Corinthiens 12:25 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors il n’y a pas de division dans le corps. Au contraire, toutes ses parties prennent soin les unes des autres.
1 Corinthiens 12:25 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
afin qu'il n'y ait pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres.
1 Corinthiens 12:25 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Il voulait par là éviter toute division dans le corps et faire que chacun des membres ait le même souci des autres.
1 Corinthiens 12:25 La Bible Segond 21 (S21)
afin qu'il n'y ait pas de division dans le corps mais que tous les membres prennent également soin les uns des autres.
1 Corinthiens 12:25 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
afin qu’il n’y ait pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres.
