1 Corinthiens 12:24
1 Corinthiens 12:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
dont les autres n’ont guère besoin. Dieu a disposé les différentes parties de notre corps de manière à ce qu’on honore davantage celles qui manquent naturellement d’honneur.
1 Corinthiens 12:24 Bible Darby en français (FRDBY)
tandis que nos membres décents n'en ont pas besoin. Mais Dieu a composé le corps en donnant un plus grand honneur à ce qui en manquait
1 Corinthiens 12:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les parties de notre corps qu’on peut voir n’ont pas besoin de tous ces soins. Mais Dieu a fait le corps en donnant plus d’honneur aux parties les moins respectables.
1 Corinthiens 12:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
tandis que ceux qui sont décents n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait
1 Corinthiens 12:24 Bible Segond 21 (S21)
tandis que ceux qui sont décents n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait