Ésaïe 54
54
Jérusalem n'est plus abandonnée
1Jérusalem,
toi qui n'avais plus d'enfants,
pousse des cris de joie.
Toi qui ne mettais plus de fils au monde,
éclate en cris de joie et d'enthousiasme.
Car le Seigneur te dit:
«Toi, la femme abandonnée,
tu as maintenant plus d'enfants
qu'une femme aimée par son mari#54.1 Verset cité en Gal 4.27..»
2Agrandis la tente où tu vis,
tends des toiles supplémentaires,
ne regarde pas à la dépense.
Allonge les cordes de ta tente,
consolide les piquets,
3car tu vas t'agrandir de tous côtés;
tes fils vont récupérer
les territoires voisins,
et tes villes désertées
vont être repeuplées.
4Tu ne seras plus humiliée,
n'aie donc pas peur.
Tu ne seras plus déshonorée,
ne te sens plus honteuse.
Tu oublieras l'humiliation
que tu ressentais dans ta jeunesse,
tu ne penseras plus au déshonneur
que tu éprouvais quand tu étais veuve.
5Car tu vas avoir pour époux
celui qui t'a créée,
celui qui a pour nom
“Le Seigneur de l'univers”.
C'est l'unique vrai Dieu, le Dieu d'Israël
qui te libère,
celui-là même qu'on nomme
“Le Dieu de toute la terre”.
6Comme une femme abandonnée
tu étais plongée dans le chagrin.
Mais ton Dieu déclare:
«Comment peut-on rejeter
la femme qu'on a choisie
quand on était jeune?
7Pendant un court instant,
je t'avais rejetée,
mais, dans ma grande tendresse,
je te reprends avec moi.
8Dans un accès momentané de colère,
j'ai refusé de te voir,
mais, dans mon amour sans fin,
je te garde ma tendresse.
C'est moi, le Seigneur, qui te le dis,
moi qui prends ta cause en mains.
9«Je vais faire aujourd'hui
comme au temps de Noé:
j'avais promis alors
que la grande inondation
ne submergerait plus la terre#54.9 Comparer Gen 9.8-17..
Je te promets de même aujourd'hui
de ne plus m'irriter
et de ne plus te menacer.
10Même si les collines
venaient à s'ébranler,
même si les montagnes
venaient à changer de place,
l'amour que j'ai pour toi
ne changera jamais,
et l'engagement que je prends
d'assurer ton bonheur
restera inébranlable.
C'est moi, le Seigneur, qui te le dis,
moi qui te garde ma tendresse.»
La Jérusalem des temps futurs
11Malheureuse Jérusalem,
secouée par la tempête,
sans personne pour te réconforter!
«Eh bien moi, dit le Seigneur,
je vais te rebâtir en pierres décorées,
refaire tes fondations en saphir,
12le haut de tes murailles en rubis,
tes entrées en cristal,
et tous tes remparts en pierres précieuses#54.12 saphir, rubis: pierres précieuses de couleur respectivement bleue et rouge. – V. 11-12: comparer Apoc 21.18-21.!
13Tes enfants seront tous mes disciples#54.13 Verset cité en Jean 6.45.,
ils vivront en pleine prospérité.
14Tu seras vraiment inébranlable.
A l'abri de toute oppression,
tu n'auras plus rien à craindre.
Tu seras délivrée de la terreur,
elle ne te menacera plus.
15Si on veut t'attaquer,
cela ne viendra pas de moi.
D'ailleurs, quiconque t'attaquera
succombera devant toi.
16C'est moi, remarque-le,
qui crée le forgeron,
l'homme qui active le feu
et produit toutes sortes d'armes.
Mais c'est moi aussi
qui crée l'homme chargé de les détruire.
17Toute arme forgée pour te nuire
ne te fera aucun mal.
Quiconque t'accusera au tribunal,
tu le feras condamner.
Voilà la part que je réserve
à ceux qui sont mes serviteurs,
voilà les droits que je leur garantis,
déclare le Seigneur.»
Sélection en cours:
Ésaïe 54: BFC
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© Société biblique française - Bibli'O 1997
Esaïe 54
54
Prospérité future d'Israël
1*Réjouis-toi, stérile, toi qui n’as pas eu d’enfant! Eclate de joie et pousse des cris de triomphe, toi qui n'as pas connu les douleurs de l’accouchement! En effet, les enfants de la femme délaissée seront plus nombreux que ceux de la femme mariée#54.1Réjouis-toi… mariée: cité en Galates 4.27., dit l'Eternel.
2Agrandis l'espace de ta tente! Qu'on déplie les toiles qui te servent d’habitation: n’en retiens rien! Allonge tes cordages et renforce tes piquets! 3En effet, tu déborderas à droite et à gauche, ta descendance envahira des nations et peuplera des villes désertes.
4N’aie pas peur, car tu ne seras pas couverte de honte. Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée. Au contraire, tu oublieras la honte de ton adolescence et tu ne te souviendras plus du déshonneur de ta période de veuvage. 5En effet, ton époux, c’est celui qui t’a faite, et son nom est l'Eternel, le maître de l’univers; celui qui te rachète, c’est le Saint d'Israël, et on l’appelle Dieu de toute la terre.
6Oui, l'Eternel t’a rappelée comme une femme abandonnée, à l’esprit abattu, comme une femme des jeunes années qu’on a rejetée, dit ton Dieu. 7Pendant un court moment je t'avais abandonnée, mais c’est avec une grande compassion que je t'accueillerai. 8Dans un débordement de colère, je m’étais un instant caché à toi, mais avec un amour éternel j'aurai compassion de toi, dit l'Eternel, celui qui te rachète.
9En effet, la situation est, pour moi, pareille à celle de Noé: j'avais juré que le déluge qui a frappé Noé ne frapperait plus la terre; de même, je jure de ne plus m'irriter contre toi et de ne plus te menacer. 10Même si les montagnes s'éloignaient, même si les collines étaient ébranlées, mon amour ne s'éloignera pas de toi et mon alliance de paix ne sera pas ébranlée, dit celui qui a compassion de toi, l'Eternel.
11Malheureuse, toi qui es battue par la tempête et que personne ne console, je pose tes pierres avec du mortier et je te donnerai des fondations en saphir; 12je ferai tes ouvertures en rubis, tes portes en escarboucles et toute ton enceinte en pierres précieuses. 13*Tous tes fils seront disciples de l'Eternel#54.13Tous… l'Eternel: renvoi à ce texte par Jésus en Jean 6.45. et leur prospérité sera grande. 14Tu seras affermie par la justice. Oublie l’oppression, car tu n'as rien à craindre! Oublie la terreur, car elle ne s'approchera pas de toi! 15Si l'on forme des complots, cela ne viendra pas de moi. Celui qui se liguera contre toi tombera contre toi. 16Vois: j'ai créé le forgeron qui souffle sur les braises et qui fabrique une arme, mais j'ai aussi créé le destructeur chargé de l’anéantir. 17Toute arme préparée contre toi sera sans effet et toute personne qui s’attaquera à toi au tribunal, c’est toi qui la condamneras. Tel est l'héritage des serviteurs de l'Eternel, telle est la justice qui leur viendra de moi, déclare l'Eternel.
Sélection en cours:
:
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
2007 Société Biblique de Genève. Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.