Portuguese: Nova Versão Internacional - Audio Bible

Nova Versão Internacional®, Audio Edition
Audio Copyright ℗ 2012 by Biblica, Inc.®
Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

Nova Versão Internacional, Edição de áudio

<div class="version vid129 iso6393por" data-vid="129" data-iso6393="por">
   <div class="book bk2KI">
      <div class="chapter ch8" data-usfm="2KI.8">
         <div class="label">8</div><div class="s1"><span class="heading">A sunamita recebe de volta a sua propriedade</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="2KI.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">Eliseu tinha prevenido a m&#227;e do menino que ele havia ressuscitado: &#8220;Saia do pa&#237;s com a sua fam&#237;lia e v&#225; morar onde puder, pois o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> determinou para esta terra uma fome que durar&#225; sete anos&#8221;. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="2KI.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">A mulher seguiu o conselho do homem de Deus, partiu com a fam&#237;lia e passou sete anos na terra dos filisteus.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="2KI.8.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="2KI.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ao final dos sete anos, ela voltou da terra dos filisteus e fez um apelo ao rei para readquirir a sua casa e as suas terras. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="2KI.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">O rei estava conversando com Geazi, servo do homem de Deus, e disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="2KI.8.4"><span class="content">&#8213; Conte&#8209;me todas as grandes realiza&#231;&#245;es de Eliseu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="2KI.8.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="2KI.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">Enquanto Geazi contava ao rei como Eliseu havia ressuscitado o menino, a pr&#243;pria m&#227;e chegou para apresentar a sua peti&#231;&#227;o ao rei a fim de readquirir a sua casa e as suas terras.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="2KI.8.5"><span class="content">Geazi disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="2KI.8.5"><span class="content">&#8213; Esta &#233; a mulher, &#243; rei, meu senhor, e este &#233; o filho dela, a quem Eliseu ressuscitou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="2KI.8.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="2KI.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">O rei pediu que ela contasse o ocorrido, e esta relatou os fatos.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="2KI.8.6"><span class="content">Ent&#227;o, ele designou um oficial para cuidar do caso da mulher e lhe ordenou:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="2KI.8.6"><span class="content">&#8213; Devolva tudo o que pertencia a ela, incluindo toda a renda das colheitas, desde o dia em que saiu do pa&#237;s at&#233; hoje.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">A morte de Ben-Hadade</span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="2KI.8.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="2KI.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">Certa ocasi&#227;o, Eliseu foi a Damasco. Ben-Hadade, rei de Ar&#227;, estava doente. Quando disseram ao rei: &#8220;O homem de Deus est&#225; na cidade&#8221;, </span></span><span class="verse v8" data-usfm="2KI.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">ele ordenou a Hazael:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="2KI.8.8"><span class="content">&#8213; V&#225; encontrar&#8209;se com o homem de Deus e leve&#8209;lhe um presente. Consulte o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> por meio dele; pergunte&#8209;lhe se vou me recuperar desta doen&#231;a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="2KI.8.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="2KI.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">Hazael foi encontrar&#8209;se com Eliseu levando consigo tudo o que havia de melhor em Damasco, um presente carregado por quarenta camelos. Ao chegar diante dele, Hazael disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="2KI.8.9"><span class="content">&#8213; O teu filho Ben-Hadade, rei de Ar&#227;, enviou&#8209;me para perguntar se ele vai se recuperar da sua doen&#231;a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="2KI.8.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="2KI.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">Eliseu respondeu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="2KI.8.10"><span class="content">&#8213; V&#225; e diga&#8209;lhe: &#8220;Com certeza, voc&#234; se recuperar&#225;&#8221;. No entanto, o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8.10 </span><span class="ft">Ou </span><span class="fq">&#8220;Com certeza, voc&#234; </span><span class="fqa">n&#227;o viver&#225;&#8221; . Pois o <span class="nd">Senhor</span>.</span></span></span><span class="content"> me revelou que de fato ele morrer&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="2KI.8.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="2KI.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">Eliseu ficou olhando fixamente para Hazael at&#233; deix&#225;&#8209;lo constrangido. Ent&#227;o, o homem de Deus come&#231;ou a chorar.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="2KI.8.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="2KI.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">Hazael perguntou:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="2KI.8.12"><span class="content">&#8213; Por que o meu senhor est&#225; chorando?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="2KI.8.12"><span class="content">Ele respondeu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="2KI.8.12"><span class="content">&#8213; Porque sei das coisas terr&#237;veis que voc&#234; far&#225; aos israelitas. Voc&#234; incendiar&#225; as suas fortalezas, matar&#225; os seus jovens &#224; espada, esmagar&#225; as crian&#231;as e rasgar&#225; o ventre das mulheres gr&#225;vidas.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="2KI.8.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="2KI.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">Hazael disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="2KI.8.13"><span class="content">&#8213; Como poderia teu servo, que n&#227;o passa de um c&#227;o, realizar algo assim?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="2KI.8.13"><span class="content">Eliseu respondeu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="2KI.8.13"><span class="content">&#8213; O </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> me mostrou que voc&#234; se tornar&#225; rei de Ar&#227;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="2KI.8.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="2KI.8.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ent&#227;o, Hazael saiu dali e voltou para o seu senhor. Quando Ben-Hadade perguntou: &#8220;O que Eliseu disse a voc&#234;?&#8221;, Hazael respondeu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="2KI.8.14"><span class="content">&#8213; Ele me falou que certamente te recuperar&#225;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="2KI.8.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="2KI.8.15"><span class="label">15</span><span class="content">No dia seguinte, ele apanhou um cobertor, encharcou&#8209;o e com ele sufocou o rei at&#233; mat&#225;&#8209;lo. Assim, Hazael reinou em seu lugar.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">O reinado de Jeor&#227;o, rei de Jud&#225;</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="2KI.8.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="2KI.8.16"><span class="label">16</span><span class="content">No quinto ano de Jor&#227;o, filho de Acabe, rei de Israel, sendo ainda Josaf&#225; rei de Jud&#225;, Jeor&#227;o, o seu filho, come&#231;ou a reinar em Jud&#225;. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="2KI.8.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ele tinha trinta e dois anos de idade quando come&#231;ou a reinar e reinou oito anos em Jerusal&#233;m. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="2KI.8.18"><span class="label">18</span><span class="content">Andou nos caminhos dos reis de Israel, como a fam&#237;lia de Acabe havia feito, pois se casou com uma filha de Acabe e fez o que era mau aos olhos do </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content">. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="2KI.8.19"><span class="label">19</span><span class="content">Entretanto, por amor ao seu servo Davi, o </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content"> n&#227;o quis destruir Jud&#225;. Ele havia prometido manter para sempre uma l&#226;mpada para Davi e os seus descendentes.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="2KI.8.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="2KI.8.20"><span class="label">20</span><span class="content">Nos dias de Jeor&#227;o, os edomitas rebelaram&#8209;se contra o dom&#237;nio de Jud&#225;, proclamando o seu pr&#243;prio rei. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="2KI.8.21"><span class="label">21</span><span class="content">Por isso, Jeor&#227;o foi a Zair com todos os seus carros de guerra. L&#225; os edomitas cercaram Jeor&#227;o e os comandantes dos seus carros de guerra, mas ele os atacou de noite e rompeu o cerco inimigo, e o seu ex&#233;rcito conseguiu fugir para casa. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="2KI.8.22"><span class="label">22</span><span class="content">Desde ent&#227;o, Edom continua em rebeli&#227;o contra Jud&#225;. Nessa mesma &#233;poca, a cidade de Libna se revoltou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="2KI.8.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="2KI.8.23"><span class="label">23</span><span class="content">Os demais acontecimentos do reinado de Jeor&#227;o, e tudo o que realizou, constam nos registros hist&#243;ricos dos reis de Jud&#225;. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="2KI.8.24"><span class="label">24</span><span class="content">Jeor&#227;o descansou com os seus antepassados e foi sepultado junto deles na Cidade de Davi, e Acazias, o seu filho, sucedeu&#8209;o como rei.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">O reinado de Acazias, rei de Jud&#225;</span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="2KI.8.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="2KI.8.25"><span class="label">25</span><span class="content">No d&#233;cimo segundo ano do reinado de Jor&#227;o, filho de Acabe, rei de Israel, Acazias, filho de Jeor&#227;o, rei de Jud&#225;, come&#231;ou a reinar. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="2KI.8.26"><span class="label">26</span><span class="content">Acazias tinha vinte e dois</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8.26 </span><span class="ft">Conforme alguns manuscritos da Septuaginta e a Vers&#227;o Sir&#237;aca. O Texto Massor&#233;tico traz </span><span class="fqa">quarenta </span><span class="fq">e dois</span><span class="ft">. Veja <span class="ref" data-usfm="2CH.22.2">2Cr 22.2</span>.</span></span></span><span class="content"> anos de idade quando come&#231;ou a reinar e reinou um ano em Jerusal&#233;m. A m&#227;e dele chamava&#8209;se Atalia e era neta de Onri, rei de Israel. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="2KI.8.27"><span class="label">27</span><span class="content">Ele andou nos caminhos da fam&#237;lia de Acabe e fez o que era mau aos olhos do </span><span class="nd"><span class="content">Senhor</span></span><span class="content">, como a fam&#237;lia de Acabe havia feito, pois se casou com uma mulher da fam&#237;lia de Acabe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="2KI.8.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="2KI.8.28"><span class="label">28</span><span class="content">Acazias aliou&#8209;se a Jor&#227;o, filho de Acabe, e saiu para guerrear contra Hazael, rei de Ar&#227;, em Ramote-Gileade. Jor&#227;o foi ferido pelos arameus </span></span><span class="verse v29" data-usfm="2KI.8.29"><span class="label">29</span><span class="content">e voltou a Jezreel para recuperar&#8209;se dos ferimentos sofridos em Ramote,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8.29 </span><span class="ft">Hebraico: </span><span class="fqa">Ram&#225;</span><span class="ft">, variante de </span><span class="fq">Ramote.</span></span></span><span class="content"> na batalha contra Hazael, rei de Ar&#227;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="2KI.8.29"><span class="content">Acazias, rei de Jud&#225;, foi a Jezreel visitar Jor&#227;o, filho de Acabe, pois Jor&#227;o se recuperava dos ferimentos.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
© 1993, 2000, 2011, 2023 por Biblica, Inc.
Usado com permissão. Todos os direitos reservados mundialmente.
Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

Eliseu tinha prevenido a mãe do menino que ele havia ressuscitado: “Saia do país com a sua família e vá morar onde puder, pois o SENHOR determinou para esta terra uma fome que durará sete anos”. A mulher seguiu o conselho do homem de Deus, partiu com a família e passou sete anos na terra dos filisteus.
Ao final dos sete anos, ela voltou da terra dos filisteus e fez um apelo ao rei para readquirir a sua casa e as suas terras. O rei estava conversando com Geazi, servo do homem de Deus, e disse:
― Conte‑me todas as grandes realizações de Eliseu.
Enquanto Geazi contava ao rei como Eliseu havia ressuscitado o menino, a própria mãe chegou para apresentar a sua petição ao rei a fim de readquirir a sua casa e as suas terras.
Geazi disse:
― Esta é a mulher, ó rei, meu senhor, e este é o filho dela, a quem Eliseu ressuscitou.
O rei pediu que ela contasse o ocorrido, e esta relatou os fatos.
Então, ele designou um oficial para cuidar do caso da mulher e lhe ordenou:
― Devolva tudo o que pertencia a ela, incluindo toda a renda das colheitas, desde o dia em que saiu do país até hoje.

Certa ocasião, Eliseu foi a Damasco. Ben-Hadade, rei de Arã, estava doente. Quando disseram ao rei: “O homem de Deus está na cidade”, ele ordenou a Hazael:
― Vá encontrar‑se com o homem de Deus e leve‑lhe um presente. Consulte o SENHOR por meio dele; pergunte‑lhe se vou me recuperar desta doença.
Hazael foi encontrar‑se com Eliseu levando consigo tudo o que havia de melhor em Damasco, um presente carregado por quarenta camelos. Ao chegar diante dele, Hazael disse:
― O teu filho Ben-Hadade, rei de Arã, enviou‑me para perguntar se ele vai se recuperar da sua doença.
Eliseu respondeu:
― Vá e diga‑lhe: “Com certeza, você se recuperará”. No entanto, o SENHOR me revelou que de fato ele morrerá.
Eliseu ficou olhando fixamente para Hazael até deixá‑lo constrangido. Então, o homem de Deus começou a chorar.
Hazael perguntou:
― Por que o meu senhor está chorando?
Ele respondeu:
― Porque sei das coisas terríveis que você fará aos israelitas. Você incendiará as suas fortalezas, matará os seus jovens à espada, esmagará as crianças e rasgará o ventre das mulheres grávidas.
Hazael disse:
― Como poderia teu servo, que não passa de um cão, realizar algo assim?
Eliseu respondeu:
― O SENHOR me mostrou que você se tornará rei de Arã.
Então, Hazael saiu dali e voltou para o seu senhor. Quando Ben-Hadade perguntou: “O que Eliseu disse a você?”, Hazael respondeu:
― Ele me falou que certamente te recuperarás.
No dia seguinte, ele apanhou um cobertor, encharcou‑o e com ele sufocou o rei até matá‑lo. Assim, Hazael reinou em seu lugar.

No quinto ano de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, sendo ainda Josafá rei de Judá, Jeorão, o seu filho, começou a reinar em Judá. Ele tinha trinta e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou oito anos em Jerusalém. Andou nos caminhos dos reis de Israel, como a família de Acabe havia feito, pois se casou com uma filha de Acabe e fez o que era mau aos olhos do SENHOR. Entretanto, por amor ao seu servo Davi, o SENHOR não quis destruir Judá. Ele havia prometido manter para sempre uma lâmpada para Davi e os seus descendentes.
Nos dias de Jeorão, os edomitas rebelaram‑se contra o domínio de Judá, proclamando o seu próprio rei. Por isso, Jeorão foi a Zair com todos os seus carros de guerra. Lá os edomitas cercaram Jeorão e os comandantes dos seus carros de guerra, mas ele os atacou de noite e rompeu o cerco inimigo, e o seu exército conseguiu fugir para casa. Desde então, Edom continua em rebelião contra Judá. Nessa mesma época, a cidade de Libna se revoltou.
Os demais acontecimentos do reinado de Jeorão, e tudo o que realizou, constam nos registros históricos dos reis de Judá. Jeorão descansou com os seus antepassados e foi sepultado junto deles na Cidade de Davi, e Acazias, o seu filho, sucedeu‑o como rei.

No décimo segundo ano do reinado de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, começou a reinar. Acazias tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou um ano em Jerusalém. A mãe dele chamava‑se Atalia e era neta de Onri, rei de Israel. Ele andou nos caminhos da família de Acabe e fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como a família de Acabe havia feito, pois se casou com uma mulher da família de Acabe.
Acazias aliou‑se a Jorão, filho de Acabe, e saiu para guerrear contra Hazael, rei de Arã, em Ramote-Gileade. Jorão foi ferido pelos arameus e voltou a Jezreel para recuperar‑se dos ferimentos sofridos em Ramote, na batalha contra Hazael, rei de Arã.
Acazias, rei de Judá, foi a Jezreel visitar Jorão, filho de Acabe, pois Jorão se recuperava dos ferimentos.

Écouter 2Reis 8