Luukas

Johanneksen evankeliumi

1. ja 2. kirje tessalonikalaisille

2. Korinttolaiskirje

Heprealaiskirje

Apostolien teot

Roomalaiskirje

Timoteus 1+2

1. Korinttolaiskirje

Galatalaiskirje

<div class="version vid330 iso6393fin" data-vid="330" data-iso6393="fin">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MRK.11">
 <div class="label">11</div><div class="ms1">Jeesuksen toiminta Jerusalemissa</div><div class="mr"> 11&#8212;12</div><div class="s">Jeesus ratsastaa Jerusalemiin</div><div class="p"> 1 # 
 Matt. 21:1&#8211;9; Luuk. 19:28&#8211;38; Joh. 12:12&#8211;19 Kun he l&#228;hestyiv&#228;t Jerusalemia ja tulivat Betfageen ja Betaniaan &#214;ljym&#228;en rinteelle, Jeesus l&#228;hetti edelt&#228; kaksi opetuslastaan 2ja sanoi heille: &#187;Menk&#228;&#228; tuolla n&#228;kyv&#228;&#228;n kyl&#228;&#228;n. Heti kun te tulette sinne, te n&#228;ette kiinni sidotun aasinvarsan, jonka sel&#228;ss&#228; ei kukaan viel&#228; ole istunut. Ottakaa se siit&#228; ja tuokaa t&#228;nne. 3Jos joku kysyy, miksi te niin teette, vastatkaa, ett&#228; Herra tarvitsee sit&#228; mutta l&#228;hett&#228;&#228; sen pian takaisin.&#187;</div><div class="p"> 4Opetuslapset l&#228;htiv&#228;t ja l&#246;ysiv&#228;t varsan, joka oli sidottu kujalle oven eteen. He ottivat sen. 5Paikalla olevat ihmiset kysyiv&#228;t: &#187;Mit&#228; te oikein teette? Miksi te viette varsan?&#187; 6He vastasivat niin kuin Jeesus oli k&#228;skenyt, ja heid&#228;n annettiin menn&#228;. 7#Sak. 9:9He toivat varsan Jeesukselle ja heittiv&#228;t vaatteitaan sen selk&#228;&#228;n, ja Jeesus nousi ratsaille. 8#2. Kun. 9:13Monet levittiv&#228;t vaatteitaan tielle, toiset taas lehvi&#228;, joita he katkoivat tienvarresta. 9#Ps. 118:25,26+; Matt. 23:39; Luuk. 13:35Ja ne, jotka kulkivat h&#228;nen edell&#228;&#228;n ja per&#228;ss&#228;&#228;n, huusivat:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8211; Hoosianna!#11:9 Ks. selityst&#228; Matt. 21:9.</div><div class="q1">Siunattu olkoon h&#228;n, joka tulee Herran nimess&#228;!</div><div class="q1"> 10 # 
 Luuk. 1:32
 Siunattu is&#228;mme Daavidin valtakunta,</div><div class="q1">joka nyt tulee!</div><div class="q1">Hoosianna korkeuksissa!</div><div class="b"></div><div class="p"> 11Niin Jeesus saapui Jerusalemiin. H&#228;n meni temppeliin ja katseli siell&#228; kaikkea, mutta koska oli jo my&#246;h&#228;, h&#228;n l&#228;hti kahdentoista opetuslapsensa kanssa Betaniaan.</div><div class="s">Jeesus kiroaa viikunapuun</div><div class="p"> 12 # 
 Matt. 21:18,19 Kun he seuraavana p&#228;iv&#228;n&#228; l&#228;htiv&#228;t Betaniasta, Jeesuksen tuli n&#228;lk&#228;. 13#Miika 7:1; Luuk. 13:6H&#228;n n&#228;ki jonkin matkan p&#228;&#228;ss&#228; viikunapuun, joka oli lehdess&#228;, ja meni katsomaan, l&#246;ytyisik&#246; siit&#228; jotakin. Puun luo tultuaan h&#228;n ei kuitenkaan l&#246;yt&#228;nyt muuta kuin lehti&#228;, sill&#228; viel&#228; ei ollut viikunoiden aika. 14Silloin Jeesus sanoi puulle: &#187;&#196;lk&#246;&#246;n kukaan en&#228;&#228; ikin&#228; sy&#246;k&#246; sinun hedelm&#228;&#228;si!&#187; H&#228;nen opetuslapsensa kuulivat t&#228;m&#228;n.</div><div class="s">Temppelin puhdistaminen</div><div class="p"> 15 # 
 Matt. 21:12&#8211;17; Luuk. 19:45&#8211;48; Joh. 2:13&#8211;17 He tulivat Jerusalemiin, ja Jeesus meni temppeliin ja alkoi ajaa myyji&#228; ja ostajia sielt&#228; ulos. H&#228;n kaatoi rahanvaihtajien p&#246;yd&#228;t ja kyyhkysenmyyjien jakkarat 16eik&#228; antanut kenenk&#228;&#228;n kulkea tavaraa kantaen temppelialueen kautta. 17#Jes. 56:7+; Jer. 7:11H&#228;n opetti ihmisi&#228; n&#228;in: &#187;Eik&#246; ole kirjoitettu: &#8217;Minun huoneeni on oleva kaikille kansoille rukouksen huone&#8217;? Mutta te olette tehneet siit&#228; rosvojen luolan.&#187;</div><div class="p"> 18 # 
 Mark. 3:6 | Mark. 1:22 Ylipapit ja lainopettajat kuulivat t&#228;m&#228;n ja miettiv&#228;t, miten saisivat Jeesuksen raivatuksi pois tielt&#228;. He pelk&#228;siv&#228;t h&#228;nt&#228;, koska h&#228;nen opetuksensa oli tehnyt ihmisiin voimakkaan vaikutuksen.</div><div class="p"> 19Illan tultua Jeesus ja opetuslapset l&#228;htiv&#228;t kaupungin ulkopuolelle.</div><div class="s">Viikunapuusta saatu opetus</div><div class="p"> 20 # 
 Matt. 21:20&#8211;22
 Kun he varhain aamulla kulkivat viikunapuun ohi, he n&#228;kiv&#228;t sen kuivettuneen juuriaan my&#246;ten. 21Silloin Pietari muisti, mit&#228; oli tapahtunut, ja sanoi Jeesukselle: &#187;Rabbi, katso! Puu, jonka kirosit, on kuivettunut.&#187; 22Jeesus sanoi heille: &#187;Uskokaa Jumalaan. 23#Matt. 17:20; Luuk. 17:6Totisesti: jos joku sanoo t&#228;lle vuorelle: &#8217;Nouse paikaltasi ja paiskaudu mereen!&#8217;, se my&#246;s tapahtuu, jos h&#228;n ei syd&#228;mess&#228;&#228;n ep&#228;ile vaan uskoo, ett&#228; niin k&#228;y kuin h&#228;n sanoo. 24#Jaak. 1:6Niinp&#228; min&#228; sanon teille: Mit&#228; ikin&#228; te rukouksessa pyyd&#228;tte, uskokaa, ett&#228; olette sen jo saaneet, ja se on teid&#228;n. 25#Matt. 6:14,15Ja kun seisotte rukoilemassa, antakaa anteeksi kaikki mit&#228; teill&#228; on jotakuta vastaan. Silloin my&#246;s teid&#228;n Is&#228;nne, joka on taivaissa, antaa teille rikkomuksenne anteeksi. [ 26Jos te ette anna anteeksi, ei teid&#228;n taivaallinen Is&#228;nnek&#228;&#228;n anna anteeksi teid&#228;n rikkomuksianne.&#187;]#11:26 Jae puuttuu luotettavimmista k&#228;sikirjoituksista.</div><div class="s">Jeesukselta kysyt&#228;&#228;n valtuuksia</div><div class="p"> 27 # 
 Matt. 21:23&#8211;27; Luuk. 20:1&#8211;8 He tulivat taas Jerusalemiin. Kun Jeesus k&#228;vi temppeliss&#228;, tulivat ylipapit, lainopettajat ja vanhimmat h&#228;nen luokseen. 28#Ap. t. 4:7He kysyiv&#228;t h&#228;nelt&#228;: &#187;Mill&#228; valtuuksilla sin&#228; t&#228;llaista teet? Kuka sinut on valtuuttanut tekem&#228;&#228;n t&#228;t&#228;?&#187; 29Jeesus vastasi heille: &#187;Min&#228;kin teen teille kysymyksen. Vastatkaa te ensin minulle, niin min&#228; sanon teille, mill&#228; valtuuksilla min&#228; kaikkea t&#228;t&#228; teen. 30Oliko Johanneksen kaste per&#228;isin taivaasta vai ihmisist&#228;? Mit&#228; sanotte?&#187;</div><div class="p"> 31 # 
 Luuk. 7:30
 He neuvottelivat kesken&#228;&#228;n: &#187;Jos sanomme: &#8217;Taivaasta&#8217;, h&#228;n sanoo: &#8217;Miksi sitten ette uskoneet h&#228;nt&#228;?&#8217; 32#Matt. 11:9; Mark. 6:20Sanoisimmeko sitten: &#8217;Ihmisist&#228;&#8217;?&#187; Mutta he pelk&#228;siv&#228;t kansaa, sill&#228; kaikkien mielest&#228; Johannes oli todella profeetta. 33Niin he vastasivat Jeesukselle: &#187;Emme tied&#228;.&#187; Silloin Jeesus sanoi: &#187;En min&#228;k&#228;&#228;n sitten sano teille, mill&#228; valtuuksilla min&#228; kaikkea t&#228;t&#228; teen.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007

<div class="version vid330 iso6393fin" data-vid="330" data-iso6393="fin">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="MRK.12">
 <div class="label">12</div><div class="s">Vertaus viinitarhan vuokraajista</div><div class="p"> 1 # 
 Matt. 21:33&#8211;46; Luuk. 20:9&#8211;19 # 
 Jes. 5:1,2 Jeesus alkoi puhua heille vertauksin:</div><div class="p">&#187;Mies istutti viinitarhan, ymp&#228;r&#246;i sen aidalla, louhi kallioon viinikuurnan ja rakensi vartiotornin. Sitten h&#228;n vuokrasi tarhan viininviljelij&#246;ille ja muutti itse pois maasta.</div><div class="p"> 2&#187;Sovittuun aikaan h&#228;n l&#228;hetti palvelijansa viinitarhan viljelij&#246;iden luo, jotta saisi heilt&#228; osansa tarhan sadosta. 3Mutta n&#228;m&#228; ottivat miehen kiinni, pieksiv&#228;t h&#228;net ja l&#228;hettiv&#228;t takaisin tyhjin k&#228;sin. 4Omistaja l&#228;hetti heid&#228;n luokseen toisen palvelijan, mutta t&#228;t&#228;kin he pahoinpiteliv&#228;t ja h&#228;p&#228;isiv&#228;t. 5H&#228;n l&#228;hetti taas uuden palvelijan, ja t&#228;m&#228;n he tappoivat. Samoin k&#228;vi seuraavienkin: toiset he pieksiv&#228;t, toiset tappoivat. 6#Mark. 1:11, 9:7Nyt oli j&#228;ljell&#228; en&#228;&#228; yksi, h&#228;nen rakas poikansa. T&#228;m&#228;n h&#228;n l&#228;hetti vuokraajien luo viimeiseksi ajatellen: &#8217;Minun omaan poikaani he eiv&#228;t sent&#228;&#228;n uskalla koskea.&#8217; 7Mutta n&#228;m&#228; sanoivat toisilleen: &#8217;H&#228;n on perillinen. Tapetaan h&#228;net, niin perint&#246; on meid&#228;n.&#8217; 8He ottivat h&#228;net kiinni, tappoivat h&#228;net ja heittiv&#228;t ulos viinitarhasta.</div><div class="p"> 9 # 
 Ap. t. 13:46, 18:6, 28:28 &#187;Mit&#228; viinitarhan omistaja nyt tekee? H&#228;n tulee ja ottaa nuo viljelij&#228;t hengilt&#228; ja antaa viinitarhansa toisille. 10#Ps. 118:22,23+#Jes. 28:16; Ap. t. 4:11; Room. 9:33; 1. Piet. 2:4&#8211;8Olette kai lukeneet kirjoituksista t&#228;m&#228;n kohdan:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8211; Kivi, jonka rakentajat hylk&#228;siv&#228;t,</div><div class="q1">on nyt kulmakivi.</div><div class="q1"> 11Herralta se on tullut,</div><div class="q1">ja se on ihmeellinen meid&#228;n silmiss&#228;mme.&#187;</div><div class="b"></div><div class="p"> 12Neuvoston j&#228;senet olisivat halunneet ottaa Jeesuksen kiinni, sill&#228; he ymm&#228;rsiv&#228;t, ett&#228; Jeesus oli vertauksessaan puhunut heist&#228;. Mutta koska he pelk&#228;siv&#228;t kansaa, he antoivat h&#228;nen olla ja l&#228;htiv&#228;t pois.</div><div class="s">Kysymys veron maksamisesta keisarille</div><div class="p"> 13 # 
 Matt. 22:15&#8211;22; Luuk. 20:20&#8211;26 # 
 Mark. 3:6
 Sitten he l&#228;hettiv&#228;t muutamia fariseuksia ja Herodeksen kannattajia Jeesuksen luo saadakseen h&#228;net puheistaan kiinni. 14#Luuk. 23:2N&#228;m&#228; tulivat ja sanoivat h&#228;nelle: &#187;Opettaja, me tied&#228;mme, ett&#228; sin&#228; puhut totta ja olet ihmisist&#228; riippumaton. Sin&#228; et tee eroa heid&#228;n v&#228;lill&#228;&#228;n, vaan opetat Jumalan tiet&#228; totuuden mukaisesti. Onko oikein maksaa keisarille veroa vai ei? Tuleeko meid&#228;n maksaa vai ei?&#187;</div><div class="p"> 15Jeesus tiesi heid&#228;n teeskentelev&#228;n ja sanoi: &#187;Miksi te yrit&#228;tte saada minut ansaan? N&#228;ytt&#228;k&#228;&#228; minulle denaarin raha.&#187; 16He ottivat esiin rahan, ja h&#228;n kysyi: &#187;Kenen kuva ja nimi siin&#228; on?&#187; &#187;Keisarin&#187;, he vastasivat. 17#Room. 13:7Silloin Jeesus sanoi heille: &#187;Antakaa keisarille mik&#228; keisarille kuuluu ja Jumalalle mik&#228; Jumalalle kuuluu.&#187; T&#228;m&#228; vastaus j&#228;tti heid&#228;t ymm&#228;lle.</div><div class="s">Kysymys yl&#246;snousemuksesta</div><div class="p"> 18 # 
 Matt. 22:23&#8211;33; Luuk. 20:27&#8211;40 # 
 Ap. t. 23:8
 Sitten Jeesuksen luo tuli saddukeuksia#12:18 Ks. selityst&#228; Matt. 3:7., jotka kielt&#228;v&#228;t yl&#246;snousemuksen. He esittiv&#228;t h&#228;nelle kysymyksen: 19#5. Moos. 25:5,6&#187;Opettaja, Mooses on s&#228;&#228;t&#228;nyt n&#228;in: &#8217;Jos jonkun veli kuolee ja j&#228;tt&#228;&#228; j&#228;lkeens&#228; vaimon mutta ei lasta, t&#228;m&#228;n miehen tulee ottaa veljens&#228; vaimo ja hankkia j&#228;lkel&#228;inen veljelleen.&#8217; 20Oli seitsem&#228;n veljest&#228;. Vanhin heist&#228; otti vaimon ja kuoli j&#228;tt&#228;m&#228;tt&#228; j&#228;lkel&#228;isi&#228;. 21Silloin toinen otti lesken, mutta h&#228;nkin kuoli j&#228;lkel&#228;isi&#228; j&#228;tt&#228;m&#228;tt&#228;. Samoin k&#228;vi kolmannen 22ja kaikkien seitsem&#228;n: heilt&#228; ei j&#228;&#228;nyt j&#228;lkel&#228;isi&#228;. Viimeisen&#228; kaikista kuoli nainen. 23Kun he yl&#246;snousemuksen p&#228;iv&#228;n&#228; nousevat kuolleista, kenen vaimo h&#228;n silloin on? H&#228;nh&#228;n on ollut kaikkien seitsem&#228;n vaimo.&#187;</div><div class="p"> 24Jeesus vastasi heille: &#187;Te kuljette eksyksiss&#228;, ja mist&#228; syyst&#228;? Koska ette tunne kirjoituksia ettek&#228; Jumalan voimaa. 25Kun noustaan kuolleista, ei oteta vaimoa eik&#228; menn&#228; vaimoksi. Yl&#246;snousseet ovat kuin enkelit taivaassa. 26#2. Moos. 3:6+; Ap. t. 7:32; Hepr. 11:16Ja kun nyt puhumme kuolleiden her&#228;tt&#228;misest&#228; &#8211; ettek&#246; ole Mooseksen kirjasta lukeneet kertomusta palavasta pensaasta? Siin&#228; Jumala puhuu Moosekselle ja sanoo: &#8217;Min&#228; olen Abrahamin Jumala, Iisakin Jumala ja Jaakobin Jumala.&#8217; 27Ei h&#228;n ole kuolleiden Jumala, vaan el&#228;vien. Te olette pahasti eksyksiss&#228;.&#187;</div><div class="s">Kysymys t&#228;rkeimm&#228;st&#228; k&#228;skyst&#228;</div><div class="p"> 28 # 
 Matt. 22:34&#8211;40; Luuk. 10:25&#8211;28 Muuan lainopettaja oli seurannut heid&#228;n v&#228;ittely&#228;&#228;n ja huomannut, miten hyv&#228;n vastauksen Jeesus saddukeuksille antoi. H&#228;n tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: &#187;Mik&#228; k&#228;sky on kaikkein t&#228;rkein?&#187; 29#5. Moos. 6:4,5+, 10:12,13Jeesus vastasi: &#187;T&#228;rkein on t&#228;m&#228;: &#8217;Kuule, Israel: Herra, meid&#228;n Jumalamme, on ainoa Herra. 30Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko syd&#228;mest&#228;si, koko sielustasi ja mielest&#228;si ja koko voimallasi.&#8217; 31#3. Moos. 19:18+; Matt. 19:19; Room. 13:9; Gal. 5:14; 1. Tim. 1:5; Jaak. 2:8Toinen on t&#228;m&#228;: &#8217;Rakasta l&#228;himm&#228;ist&#228;si niin kuin itse&#228;si.&#8217; N&#228;it&#228; suurempaa k&#228;sky&#228; ei ole.&#187;</div><div class="p"> 32 # 
 5. Moos. 4:35,39; Jes. 45:5,6,21 Lainopettaja sanoi h&#228;nelle: &#187;Oikein, opettaja! Totta puhuit, kun sanoit, ett&#228; Herra on ainoa Jumala, ei ole muita kuin h&#228;n. 33#Ps. 40:7Ja kun rakastaa h&#228;nt&#228; koko syd&#228;mest&#228;&#228;n, kaikella ymm&#228;rryksell&#228;&#228;n ja kaikella voimallaan ja rakastaa l&#228;himm&#228;ist&#228;&#228;n niin kuin itse&#228;&#228;n, se on enemm&#228;n kuin polttouhrit ja kaikki muut uhrit.&#187; 34Jeesus n&#228;ki, ett&#228; h&#228;n vastasi viisaasti, ja sanoi h&#228;nelle: &#187;Sin&#228; et ole kaukana Jumalan valtakunnasta.&#187;</div><div class="p">Kukaan ei en&#228;&#228; rohjennut kysy&#228; Jeesukselta mit&#228;&#228;n.</div><div class="s">Daavidin poika ja Daavidin herra</div><div class="p"> 35 # 
 Matt. 22:41&#8211;46; Luuk. 20:41&#8211;44 Temppeliss&#228; opettaessaan Jeesus puolestaan kysyi: &#187;Kuinka lainopettajat voivat sanoa, ett&#228; Messias on Daavidin poika? 36#Ps. 110:1+; Ap. t. 2:34,35; 1. Kor. 15:25; Hepr. 1:13, 10:12,13Daavid itse on Pyh&#228;n Hengen innoittamana sanonut:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8211; Herra sanoi minun herralleni:</div><div class="q1">Istu oikealle puolelleni.</div><div class="q1">Min&#228; kukistan vihollisesi,</div><div class="q1">panen heid&#228;t jalkojesi alle.</div><div class="b"></div><div class="m"> 37 # 
 Matt. 23:1&#8211;36; Luuk. 11:37&#8211;54, 20:45&#8211;47 Daavid itse sanoo Messiasta herraksi. Kuinka Messias silloin voi olla Daavidin poika?&#187;</div><div class="s">Varokaa lainopettajia!</div><div class="p">Suuri kansanjoukko kuunteli Jeesusta halukkaasti. 38Opettaessaan h&#228;n sanoi n&#228;in: &#187;Varokaa lainopettajia! He kulkevat mielell&#228;&#228;n pitkiss&#228; viitoissa ja odottavat, ett&#228; heit&#228; tervehdit&#228;&#228;n toreilla, 39he ottavat synagogassa etumaiset istuimet ja pidoissa kunniapaikat, 40#Matt. 6:5mutta viev&#228;t leskilt&#228; talot ja latelevat pitki&#228; rukouksiaan vain n&#228;&#246;n vuoksi. Sit&#228; ankarampi tulee olemaan heid&#228;n tuomionsa.&#187;</div><div class="s">Lesken ropo</div><div class="p"> 41 # 
 Luuk. 21:1&#8211;4
 # 
 2. Kun. 12:10; Joh. 8:20 Jeesus istuutui vastap&#228;&#228;t&#228; uhriarkkua ja katseli, kuinka ihmiset panivat siihen rahaa. Monet rikkaat antoivat paljon. 42Sitten tuli k&#246;yh&#228; leskivaimo ja pani arkkuun kaksi pient&#228; lanttia, yhteens&#228; kuparikolikon verran. 43#2. Kor. 8:12Jeesus kutsui opetuslapset luokseen ja sanoi heille: &#187;Totisesti: t&#228;m&#228; k&#246;yh&#228; leski pani uhriarkkuun enemm&#228;n kuin yksik&#228;&#228;n toinen. 44Kaikki muut antoivat liiastaan, mutta h&#228;n antoi v&#228;h&#228;st&#228;&#228;n, kaiken mit&#228; h&#228;nell&#228; oli, kaiken mit&#228; h&#228;n el&#228;&#228;kseen tarvitsi.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Markuksen evankeliumiEsimerkki

Raamattu

Tietoa tästä suunnitelmasta

Samankaltaiset suunnitelmat