Psalmit 49:16-17

Jaa

Psalmit 49:16-17 Raamattu Kansalle (FINRK)

Mutta Jumala lunastaa minun sieluni tuonelan vallasta, sillä hän ottaa minut huomaansa. Sela. Älä pelkää, kun joku rikastuu, kun hänen kotinsa loisto lisääntyy.

Psalmit 49:16-17 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Mutta Jumala lunastaa minut, hän tempaa minut tuonelan otteesta. (sela) Älä kadehdi, kun joku rikastuu, kun hän kartuttaa talonsa omaisuutta.

Psalmit 49:16-17 Finnish 1776 (FI1776)

Älä sitä tottele, koska joku rikastuu, eli jos hänen huoneensa kunnia suureksi tulee. Sillä kuin hän kuolee, niin ei hän mitään myötänsä vie, eikä hänen kunniansa mene alas hänen kanssansa.

Psalmit 49:16-17 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Mutta minun sieluni Jumala lunastaa tuonelan vallasta, sillä hän ottaa minut huomaansa. Sela . Älä pelkää, jos joku rikastuu, jos hänen talonsa komeus karttuu.