Evankeliumi Matteuksen mukaan 8:14 – Vertaa kaikkia versioita
Evankeliumi Matteuksen mukaan 8:14 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Jeesus meni Pietarin kotiin ja näki, että tämän anoppi makasi kovassa kuumeessa.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 8:14 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Kun Jeesus tuli Pietarin kotiin, näki hän hänen anoppinsa makaavan sairaana kuumeessa.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 8:14 FINRK (Raamattu Kansalle)
Kun Jeesus tuli Pietarin kotiin, hän näki, että tämän anoppi makasi vuoteessa kuumeisena.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 8:14 FI1776 (Finnish 1776)
Ja kuin Jesus tuli Pietarin huoneeseen, näki hän hänen anoppinsa makaavan ja sairastavan vilutautia.