Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:58 – Vertaa kaikkia versioita
Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:58 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Pietari seurasi häntä jonkin matkan päässä ylipapin pihaan saakka. Siellä hän istuutui palvelusväen joukkoon nähdäkseen, kuinka kaikki päättyisi.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:58 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Ja Pietari seurasi häntä taampana ylimmäisen papin esipihaan asti; ja hän meni sinne ja istui palvelijain joukkoon nähdäksensä, kuinka lopulta kävisi.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:58 FINRK (Raamattu Kansalle)
Pietari seurasi häntä jonkin matkan päässä ylipapin sisäpihaan asti. Hän meni sinne ja istuutui palvelijoiden joukkoon nähdäkseen, kuinka lopulta kävisi.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 26:58 FI1776 (Finnish 1776)
Mutta Pietari seurasi häntä taampana hamaan ylimmäisen papin salin porstuaan, ja meni sisälle, ja istui palveliain sekaan, näkemään loppua.