Evankeliumi Matteuksen mukaan 14:16-17

Jaa

Evankeliumi Matteuksen mukaan 14:16-17 Raamattu Kansalle (FINRK)

Mutta Jeesus sanoi heille: ”Ei heidän tarvitse mennä pois. Antakaa te heille syötävää.” He vastasivat hänelle: ”Meillä ei ole täällä muuta kuin viisi leipää ja kaksi kalaa.”

Evankeliumi Matteuksen mukaan 14:16-17 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Mutta Jeesus sanoi: »Ei heidän tarvitse mihinkään mennä. Antakaa te heille syötävää.» »Ei meillä ole mukana muuta kuin viisi leipää ja kaksi kalaa», he vastasivat.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 14:16-17 Finnish 1776 (FI1776)

Niin Jesus sanoi heille: ei tarvitse heidän mennä pois: antakaat te heidän syödä. Mutta he sanoivat hänelle: ei meillä ole tässä enempi kuin viisi leipää ja kaksi kalaa.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 14:16-17 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Mutta Jeesus sanoi heille: "Ei heidän tarvitse mennä pois; antakaa te heille syödä". He sanoivat hänelle: "Meillä ei ole täällä muuta kuin viisi leipää ja kaksi kalaa".