Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4

Jaa

Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4 Raamattu Kansalle (FINRK)

Anna meille meidän syntimme anteeksi, sillä mekin annamme anteeksi jokaiselle, joka on meille velkaa. Äläkä anna meidän joutua kiusaukseen [vaan päästä meidät pahasta].”

Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Anna meille syntimme anteeksi, sillä mekin annamme anteeksi jokaiselle, joka on meille velassa. Äläkä anna meidän joutua kiusaukseen.»

Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4 Finnish 1776 (FI1776)

Ja anna meille meidän syntimme anteeksi, sillä mekin kaikille meidän velvollisillemme anteeksi annamme. Ja älä johdata meitä kiusaukseen. Mutta päästä meitä pahasta.

Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

ja anna meille meidän syntimme anteeksi, sillä mekin annamme anteeksi jokaiselle velallisellemme; äläkä saata meitä kiusaukseen; [vaan päästä meidät pahasta]."