Jobin kirja 3:26 - Compare All Versions

Jobin kirja 3:26 FINRK (Raamattu Kansalle)

En ehtinyt tyyntyä, en asettua rauhaan enkä käydä lepoon, kun tuska tuli jälleen.”

Jobin kirja 3:26 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Ei rauhaa, ei lepoa, ei tyventä hetkeksikään, yhä uudelleen tuska lyö ylitseni.

Jobin kirja 3:26 FI1776 (Finnish 1776)

Enkö minä ollut onnellinen? enkö minä ollut rauhassa? eikö minulla ollut hyvä lepo? ja nyt senkaltainen levottomuus tulee.

Jobin kirja 3:26 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Ennenkuin tyynnyin, rauhan ja levon sain, tuli tuska jälleen."