Jobin kirja 14:5 - Compare All Versions

Jobin kirja 14:5 FINRK (Raamattu Kansalle)

Hänen päivänsä ovat määrätyt, ja hänen kuukausiensa luku on sinun tiedossasi. Sinä olet asettanut hänelle rajat, joita hän ei voi ylittää.

Jobin kirja 14:5 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Ihmisen elämä on laskettu tarkoin, lasketut ovat sen kuukaudet ja päivät. Sinä olet pannut hänelle rajan, jota hän ei voi ylittää.

Jobin kirja 14:5 FI1776 (Finnish 1776)

Hänellä on määrätty aika, hänen kuukauttensa luku on sinun tykönäs: sinä olet määrän asettanut hänen eteensä, jota ei hän taida käydä ylitse.

Jobin kirja 14:5 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Hänen päivänsä ovat määrätyt, ja hänen kuukausiensa luku on sinun tiedossasi; sinä olet asettanut hänelle määrän, jonka ylitse hän ei pääse.