Jesajan kirja 45:4 - Compare All Versions

Jesajan kirja 45:4 FINRK (Raamattu Kansalle)

Palvelijani Jaakobin ja valittuni Israelin tähden minä kutsuin sinut nimeltä ja annoin sinulle kunnianimen, vaikka sinä et minua tuntenut.

Jesajan kirja 45:4 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Palvelijani Jaakobin tähden, Israelin, valittuni, tähden minä sinut nimeltä kutsuin, annan sinulle kunnianimen, vaikka sinä et minua tunne.

Jesajan kirja 45:4 FI1776 (Finnish 1776)

Jakobin minun palveliani tähden, ja Israelin minun valittuni tähden: minä kutsuin sinun nimeltäs, ja nimitin sinun, kuin et sinä minua vielä tuntenut.

Jesajan kirja 45:4 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Palvelijani Jaakobin ja valittuni Israelin tähden minä kutsuin sinut nimeltä ja annoin sinulle kunnianimen, vaikka sinä et minua tuntenut.