Jesajan kirja 44:3 - Compare All Versions
Jesajan kirja 44:3 FINRK (Raamattu Kansalle)
Sillä minä vuodatan vedet janoisen päälle ja virrat kuivan maan päälle. Minä vuodatan Henkeni sinun siemenesi päälle ja siunaukseni vesojesi päälle
Jesajan kirja 44:3 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä annan vesien virrata janoavalle, purojen kuivaan maahan. Minä vuodatan henkeni lapsiisi ja siunaukseni vesoillesi
Jesajan kirja 44:3 FI1776 (Finnish 1776)
Sillä minä tahdon vuodattaa vedet janoovaisen päälle, ja virrat kuivan päälle; minä tahdon vuodattaa henkeni sinun siemenes päälle, ja siunaukseni jälkeentulevaistes päälle.
Jesajan kirja 44:3 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Sillä minä vuodatan vedet janoavaisen päälle ja virrat kuivan maan päälle. Minä vuodatan Henkeni sinun siemenesi päälle ja siunaukseni sinun vesojesi päälle