Jesajan kirja 43:3 - Compare All Versions

Jesajan kirja 43:3 FINRK (Raamattu Kansalle)

Sillä minä olen HERRA , sinun Jumalasi, Israelin Pyhä, sinun pelastajasi. Minä annan sinun lunnaiksesi Egyptin, sinun sijastasi Kuusin ja Seban.

Jesajan kirja 43:3 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä, Herra, olen sinun Jumalasi. Minä, Israelin Pyhä, olen sinun pelastajasi. Minä annan lunnaiksi sinusta Egyptin, Nubian ja Seban maat.

Jesajan kirja 43:3 FI1776 (Finnish 1776)

Sillä minä olen Herra sinun Jumalas, Israelin Pyhä, sinun vapahtajas. Minä olen Egyptin, Etiopian ja Seban antanut edestäs sovinnoksi.

Jesajan kirja 43:3 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Sillä minä olen Herra, sinun Jumalasi, Israelin Pyhä, sinun vapahtajasi: minä annan sinun lunnaiksesi Egyptin, sinun sijastasi Etiopian ja Seban.