Jesajan kirja 38:5 - Compare All Versions
Jesajan kirja 38:5 FINRK (Raamattu Kansalle)
”Mene ja sano Hiskialle: ’Näin sanoo HERRA , isäsi Daavidin Jumala: Minä olen kuullut sinun rukouksesi, olen nähnyt kyyneleesi. Katso, minä lisään elinpäiviisi viisitoista vuotta.
Jesajan kirja 38:5 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
»Mene ja sano Hiskialle: Näin sanoo Herra, isäsi Daavidin Jumala: ’Minä olen kuullut rukouksesi, olen nähnyt kyyneleesi. Minä lisään sinun elinpäiviisi vielä viisitoista vuotta.
Jesajan kirja 38:5 FI1776 (Finnish 1776)
Mene ja sano Hiskialle: näin sanoo Herra sinun isäs Davidin Jumala: Minä olen kuullut sinun rukoukses ja nähnyt sinun kyynelees; katso, minä lisään vielä nyt sinun päiviis viisitoistakymmentä vuotta
Jesajan kirja 38:5 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
"Mene ja sano Hiskialle: 'Näin sanoo Herra, sinun isäsi Daavidin Jumala: Minä olen kuullut sinun rukouksesi, olen nähnyt sinun kyyneleesi. Katso, minä lisään sinulle ikää viisitoista vuotta