Jesajan kirja 32:8 – Vertaa kaikkia versioita

Jesajan kirja 32:8 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta jalon miehen mielessä ovat jalot teot, hän pysyy lujasti hyvän puolella.

Jesajan kirja 32:8 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Mutta jalo jaloja miettii ja jaloudessa lujana pysyy.

Jesajan kirja 32:8 FINRK (Raamattu Kansalle)

Mutta jalo miettii jaloja asioita ja pysyy lujana jaloudessa.

Jesajan kirja 32:8 FI1776 (Finnish 1776)

Mutta toimellinen päämies pitää toimellisia neuvoja; ja toimellisissa menoissa hän vahvana pysyy.