Apostolien teot 7:37 – Vertaa kaikkia versioita
Apostolien teot 7:37 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja juuri tämä Mooses sanoi israelilaisille: ’Jumala on veljienne joukosta nostava teille profeetan, minun kaltaiseni.’
Apostolien teot 7:37 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Tämä on se Mooses, joka sanoi israelilaisille: 'Profeetan, minun kaltaiseni, Jumala on teille herättävä teidän veljienne joukosta'.
Apostolien teot 7:37 FINRK (Raamattu Kansalle)
Tämä on se Mooses, joka sanoi israelilaisille: ’Profeetan, minun kaltaiseni, Jumala on nostava teille veljienne joukosta.’
Apostolien teot 7:37 FI1776 (Finnish 1776)
Tämä on se Moses, joka sanoi Israelin lapsille: Herra teidän Jumalanne herättää teille teidän veljistänne yhden Prophetan, niinkuin minun, jota teidän pitää kuuleman.