Toinen kirje korinttilaisille 6:12-13

Jaa

Toinen kirje korinttilaisille 6:12-13 Raamattu Kansalle (FINRK)

Meidän sydämemme ei ole ahdas teitä kohtaan, mutta teidän oma sisimpänne on ahdas. Vastatkaa samalla tavalla – puhun kuin lapsille – avartukaa tekin!

Toinen kirje korinttilaisille 6:12-13 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

siinä on teille tilaa. Sen sijaan teidän sydämenne on ahdas. Antakaa vastalahja – puhun kuin lapsilleni – avartukaa tekin!

Toinen kirje korinttilaisille 6:12-13 Finnish 1776 (FI1776)

Ette ole ahtaalla meissä; mutta itse teissänne te ahtaalla olette. Minä sanon niinkuin lapsilleni, että te myös minua vastaan teitänne niin asettaisitte, ja levittäkäät teitänne.

Toinen kirje korinttilaisille 6:12-13 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ei ole teillä ahdasta meidän sydämessämme, mutta ahdas on teidän oma sydämenne. Antakaa verta verrasta — puhun kuin lapsilleni — avartukaa tekin.