Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:8 - Compare All Versions
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:8 FINRK (Raamattu Kansalle)
Palvelijasi on keskellä kansaa, jonka olet valinnut, suurta kansaa, jota ei voi laskea eikä lukea sen paljouden vuoksi.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:8 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Palvelijasi on keskellä kansaa, jonka olet valinnut, keskellä ihmispaljoutta, jolla ei ole mittaa eikä määrää.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:8 FI1776 (Finnish 1776)
Ja sinun palvelias on sinun kansas keskellä, jonka sinä olet valinnut, suuren kansan, jota ei kenkään lukea taikka kirjoittaa taida, paljouden tähden.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:8 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Ja palvelijasi on keskellä sinun kansaasi, jonka olet valinnut, niin monilukuista kansaa, että sitä ei voi laskea eikä lukea sen paljouden tähden.