Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:14 - Compare All Versions
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:14 FINRK (Raamattu Kansalle)
Ja jos vaellat minun teitäni, niin kuin isäsi Daavid vaelsi noudattaen minun lakejani ja käskyjäni, minä suon sinulle pitkän iän.”
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:14 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja jos vaellat minun teitäni säädösteni ja määräysteni mukaisesti, niin kuin isäsi Daavid vaelsi, minä annan sinulle pitkän iän.»
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:14 FI1776 (Finnish 1776)
Ja jos sinä vaellat minun teissäni ja pidät säätyni ja käskyni, niin kuin isäs David vaelsi, niin minä teen ikäs pitkäksi.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:14 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Ja jos sinä vaellat minun teitäni, noudattaen minun säädöksiäni ja käskyjäni, niinkuin sinun isäsi Daavid vaelsi, niin minä suon sinulle pitkän iän."