Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:12 - Compare All Versions
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:12 FINRK (Raamattu Kansalle)
minä teen sanojesi mukaan. Minä annan sinulle viisaan ja ymmärtäväisen sydämen, niin ettei sinun vertaistasi ole ollut ennen sinua eikä tule sinun jälkeesi.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:12 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
minä teen niin kuin pyysit. Minä annan sinulle niin viisaan ja ymmärtäväisen sydämen, ettei kaltaistasi ole ennen ollut eikä ole jälkeesikään tuleva.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:12 FI1776 (Finnish 1776)
Katso, minä olen tehnyt sinun sanais jälkeen: katso, minä olen antanut sinulle tietäväisen ja ymmärtäväisen sydämen, niin ettei sinun vertaistas ollut ole sinun edelläs eikä myös pidä tuleman sinun jälkees.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 3:12 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
niin katso, minä teen, niinkuin sanot: katso, minä annan sinulle viisaan ja ymmärtäväisen sydämen, niin ettei sinun vertaistasi ole ollut ennen sinua eikä tule sinun jälkeesi.