Ensimmäinen kuninkaiden kirja 18:30 - Compare All Versions
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 18:30 FINRK (Raamattu Kansalle)
Silloin Elia sanoi koko kansalle: ”Tulkaa minun luokseni.” Niin kaikki tulivat hänen luokseen. Sitten hän korjasi HERRAN alttarin, joka oli hajotettu.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 18:30 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Elia sanoi kansalle: »Tulkaa tänne luokseni.» Kaikki kerääntyivät hänen lähelleen. Elia korjasi Herran alttarin, joka oli hajotettu.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 18:30 FI1776 (Finnish 1776)
Niin sanoi Elia kaikelle kansalle: tulkaat minun tyköni; ja kuin kaikki kansa tuli hänen tykönsä, paransi hän Herran alttarin, joka kukistunut oli.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 18:30 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Niin Elia sanoi kaikelle kansalle: "Astukaa minun luokseni". Ja kaikki kansa astui hänen luoksensa. Niin hän korjasi Herran alttarin, joka oli hajotettu.