Sananlaskujen kirja 19
FB92

Sananlaskujen kirja 19

19
Kasvatus kurinalaiseen elämään
1Parempi köyhyys ja rehellinen elämä
kuin tyhmyys ja totuuden vääristely.
2Ei into auta, jos tietoa puuttuu,
hätikkö eksyy ja kompastuu.
3Oma tyhmyys vie ihmisen harhaan,
mutta silti hän on katkera Herralle.
4 # Sananl. 14:20 Kyllä rikkaan luo ystäviä kertyy,
köyhän luota he kaikkoavat.
5Väärä todistaja ei jää rankaisematta,
joka valheita puhuu, ei pelastu.
6Monet pyrkivät ylhäisten suosioon,
anteliaan ystäviä ovat kaikki.
7Köyhää vihaavat hänen veljensäkin,
karttavat vielä enemmän hänen ystävänsä.
Turhaan hän koettaa puhua heille.
8Itseään auttaa, joka ymmärrystään lisää,
onnen saa, joka harkiten toimii.
9Väärä todistaja ei jää rankaisematta.
Joka valheita puhuu, se hukkuu.
10 # Sananl. 17:16, 26:1 Ei sovi tyhmälle helppo elämä
eikä orjalle olo ylhäisten herrana.
11Viisaus tekee ihmisen pitkämieliseksi,
kunnia sille, joka loukkauksen unohtaa!
12Kuninkaan viha on kuin leijonan ärjyntä,
hänen suosionsa kuin nurmikon kaste.
13 # Sananl. 10:1+ Tyhmä poika on isänsä riesa,
nalkuttava vaimo kuin vuotava katto.
14 # Sananl. 18:22, 31:10; Sir. 26:3 Talo ja tavara peritään isiltä,
mutta viisas vaimo on Herran lahja.
15 # Sananl. 6:6–11+ Laiskuus vaivuttaa syvään uneen,
vetelys joutuu näkemään nälkää.
16Joka käskyt pitää, saa henkensä pitää,
mutta kuolemaan kulkee, joka ei tietään tarkkaa.
17Joka köyhää armahtaa, lainaa Herralle,
ja Herra maksaa takaisin hyvän teon.
18 # Sananl. 13:24+ Kurita poikaasi, kun vielä on toivoa,
varo sentään hengiltä hakkaamasta.
19Kiivas mies hankkii äkkiä rangaistuksen.
Jos yrität apuun, vain pahennat asiaa.
20Kuule neuvoja, ota kuritus varteen,
että olisit vastedes viisaampi.
21Ihminen kaavailee monenlaista,
mutta kaikki käy Herran tahdon mukaan.
22Uskollisuus on ihmisessä arvokkainta,
parempi on köyhä kuin petollinen.
23Herran pelko turvaa elämäsi:
nukut tyynesti, säikkymättä pahaa.
24Laiska pistää kätensä ruokavatiin,
mutta suuhun saakka käsi ei nouse.
25Lyö rehentelijää, se on tyhmille opiksi,
ojenna viisasta, ja hänen viisautensa kasvaa.
26Huono ja häpeämätön se poika,
joka isäänsä lyö ja äitinsä häätää.
27Poikani, ellet taivu kuriin,
silloin eksyt tiedon tieltä.
28Vilpillinen todistaja häpäisee oikeutta,
jumalaton herkuttelee vääryydellä.
29Röyhkeää odottaa rangaistus,
tyhmyrin selkää raippa.

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007

Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992