Sananlaskujen kirja 10
FB92

Sananlaskujen kirja 10

10
Vanhurskaalla on Herran siunaus
1 # Sananl. 15:20, 17:21,25, 19:13, 23:24, 29:3 Salomon sananlaskut.
Viisas poika on isänsä ilo,
tyhmä poika on äitinsä murhe.
2 # Sananl. 11:4; Hes. 7:19; Sir. 5:8 Väärintekijää eivät hänen aarteensa auta,
mutta oikeamielisyys pelastaa kuolemasta.
3Nuhteetonta Herra varjelee nälältä,
mutta jumalattoman haluja hän ei täytä.
4 # Sananl. 12:24,27, 13:4, 19:15, 20:13 Köyhyys seuraa kättä, joka työtä karttaa,
toimeliaat kädet tuovat rikkauden.
5 # Sananl. 6:6–11 Viisas se, joka kesällä kerää,
häpeä sille, joka korjuuaikana makaa.
6Hurskaalla on päänsä päällä siunaus,
jumalattoman suussa piilee väkivalta.
7Vanhurskaan muistoa siunataan,
jumalattoman nimikin maatuu.
8Ymmärtäväinen ottaa ohjeet varteen,
mutta mieletön etsii tuhoaan.
9Turvassa kulkee, joka vilpittä kulkee,
joka poikkeaa polulta, ei salassa pysy.
10Kavala silmänisku tuo tuskaa,
ja mieletön puhe vie tuhoon.
11Vanhurskaan suu on elämän lähde,
jumalattoman suussa piilee väkivalta.
12 # Sananl. 17:9; Jaak. 5:20; 1. Piet. 4:8 Viha ajaa ihmiset toisiaan vastaan,
rakkaus peittää paljotkin rikkomukset.
13Järkevän huulilta lähtevät viisauden sanat,
tyhmyrin selässä soikoon keppi!
14Viisas panee tiedon visusti talteen,
mutta vahinko on valmis, kun hullu puhuu.
15Omaisuus on rikkaalle vahva varustus,
puute murentaa köyhän majan.
16Mitä vanhurskas ansaitsee, on elämäksi,
mitä jumalaton hankkii, koituu synniksi.
17Joka taipuu kuriin, vaeltaa elämän tietä,
nuhteista piittaamaton kulkee harhaan.
18Joka vihansa salaa, se valheita puhuu,
hullu se, joka panettelee ja parjaa.
19 # Matt. 12:36; Jaak. 3:2 Paljossa puheessa vaanii synti,
viisas se, joka kielensä hillitsee.
20Hurskaan puhe on puhtainta hopeaa,
jumalattoman ajatus ei paljoa paina.
21Hurskaan sanat ruokkivat monia,
tyhmät nääntyvät ymmärryksen puutteeseen.
22Herran siunaus menestyksen antaa,
omin voimin sitä ei lisätä.
23Ilkityöt ovat hullun huvi,
järkevä saa ilonsa viisaudesta.
24Mitä jumalaton pelkää, siihen hän törmää,
mitä hurskas toivoo, se hänelle annetaan.
25Myrskyn mentyä jumalaton on poissa,
mutta vanhurskaalla on kestävä perusta.
26Mitä etikka hampaille ja savu silmille,
sitä on laiskuri isännälleen.
27 # Sananl. 3:16+ Herran pelko kartuttaa elinpäiviä,
jumalattomalta vuodet hupenevat.
28Hurskaan odotus johtaa iloon,
jumalattoman toivo pettää.
29Herra on viattoman vahva linna,
mutta väärintekijän hän murskaa.
30 # Sananl. 2:22 Oikeamielinen ei ikinä horju,
mutta jumalattomalla ei ole missään turvaa.
31Vanhurskaan suusta viisaus versoo,
mutta myrkyllinen kieli leikataan poikki.
32Hurskaan sanat ovat rakkauden sanoja,
jumalattoman puhe valhetta ja vimmaa.

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007

Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992