Obtener la appFútbol Profesional y la BibliaMuestra
“Versículo Bíblico ayuda a Les Steckel a recibir claridad del llamado a despertar de una pérdida decepcionante”
Super Tazón XXXIV (Enero 30, 2000): Los Carneros de San Louis 23, Titanes de Tennessee 16
En su 18avo año como entrenador de la NFL, Les Steckel se le dio una segunda oportunidad para entrenar en el Super Tazón.
La primera vez (en el Super Tazón XX) no le fue tan bien.
Como un entrenador de Nueva Inglaterra para los cuartos traseros/receptores observó sin mucha ayuda como la defensa de Chicago asfixió la ofensiva de Los Patriotas en ruta a una dispareja victoria 46-10. Pero ahora como el coordinador de la ofensiva para los Titanes de Tennessee, el sabía que el Super Tazón XXXIV contra los Carneros de San Louis prometía ser una competencia mucho más apretada.
Más temprano, sin embargo, Steckel experimentó un caso de déjà vu cuando San Louis construyó un liderazgo 16-0. Tennessee peleó y eventualmente empató el juego en el cuarta parte, gracias al par del campo trasero de Steve McNair y Eddie George. Pero con menos de dos minutos restantes, los Carneros reclamaron el liderazgo de una jugada de touchdown en la yarda 73 del cuarto trasero Kurt Warner para el receptor Isaac Bruce. as St. Louis built up a 16-0 lead. Tennessee fought back and eventually tied the game in the fourth quarter, thanks to the backfield tandem of Steve McNair and Eddie George. But with less than two minutes remaining, the Rams reclaimed the lead after a 73-yard touchdown play from quarterback Kurt Warner to receiver Isaac Bruce.
En el manejo arriesgado, McNair metódicamente guió a los Titanes en la ofensiva de campo. Todo vino a una parte final del juego desde línea de la yarda 10. Con seis segundos restantes y sin tiempos fuera, Steckel dio la señal--un rápido pase lateral para Kevin Dyson, McNair entregó el balón perfectamente y las seguras manos de Dyson lo asieron. Por un momento el receptor pareció destinado para la zona final.
Entonces, el línea trasera de los Carneros, Mike Jones hizo una tacleada zambullida que trajo a Dyson al punto. Dyson intentó estirar el balón hacia la línea de meta mientras el tiempo expiraba, pero fue una yarda corta.
Mientas sus oponentes celebraban la victoria, Steckel sintió el amargo aguijón de la derrotó y se preguntó si el pudo haber hecho más para ayudarle a Tennessee a ganar. En ese momento de quieta reflexión, Steckel le dijo a CBN que él sintió como que Dios le estaba hablando:
“Les, el equipo quedó a una corta yarda de la victoria esta noche. ¿Sabes cuánta gente ahí afuera está a una corta yarda de la victoria eterna? Espero que tú vayas y les digas."
Steckel no comprendió exactamente lo que significaba hasta tres años más tarde cuando entrenaba para los Búfalo Bills. Luego que el equipo entero fuera despedido depués de la temporada 2003, él con una oración dedicada le pidió a Dios dirección.
En ese momento, Steckel recordó una oración registrada en el periódico de la temporada del Super Tazón en el cual él escribió que estaría en el ministerio cinco años más tarde. Estas palabras registradas de Jesús en el Nuevo Testamento vinieron a su memoria.
“No se preocupen; desde ahora en delante serán pescadores de personas.” (Lucas 5:10b)
Fueron esas palabras que concluyeron la historia de cómo tres pescadores llegaron a ser los primeros discípulos de Jesus. Para Steckel, fue una perfecta analogía por que él estaba experimentando en este particular cruce de caminos en su vida. Dios le estaba pidiendo a él que dejara su profesión de 30 años por algo completamente diferente. Y estando a una corta yarda de su sueño del Super Tazón reveló el más grande propósito de su vida. Dentro de los dos años para retirarse de entrenador de la NFL, Steckel estaba sirviendo como presidente de la Hermandad de Atletas Cristianos, un papel que él mantuvo hasta a finales de 2016.
“A veces, podemos preguntarle a Dios de por qué nos puso en una cierta situación o por qué el permitió que algo nos pasara," dijo Steckel a Noticias CNS. "Pero cuando creemos el plan de juego de Dios es infinitamente mejor que el nuestro, no podemos perder. Él hace que todas las cosas colaboren para nuestro bien--lo que ha sido verdad en mi propia vida, aun durante las más decepcionantes pérdidas."
Super Tazón XXXIV (Enero 30, 2000): Los Carneros de San Louis 23, Titanes de Tennessee 16
En su 18avo año como entrenador de la NFL, Les Steckel se le dio una segunda oportunidad para entrenar en el Super Tazón.
La primera vez (en el Super Tazón XX) no le fue tan bien.
Como un entrenador de Nueva Inglaterra para los cuartos traseros/receptores observó sin mucha ayuda como la defensa de Chicago asfixió la ofensiva de Los Patriotas en ruta a una dispareja victoria 46-10. Pero ahora como el coordinador de la ofensiva para los Titanes de Tennessee, el sabía que el Super Tazón XXXIV contra los Carneros de San Louis prometía ser una competencia mucho más apretada.
Más temprano, sin embargo, Steckel experimentó un caso de déjà vu cuando San Louis construyó un liderazgo 16-0. Tennessee peleó y eventualmente empató el juego en el cuarta parte, gracias al par del campo trasero de Steve McNair y Eddie George. Pero con menos de dos minutos restantes, los Carneros reclamaron el liderazgo de una jugada de touchdown en la yarda 73 del cuarto trasero Kurt Warner para el receptor Isaac Bruce. as St. Louis built up a 16-0 lead. Tennessee fought back and eventually tied the game in the fourth quarter, thanks to the backfield tandem of Steve McNair and Eddie George. But with less than two minutes remaining, the Rams reclaimed the lead after a 73-yard touchdown play from quarterback Kurt Warner to receiver Isaac Bruce.
En el manejo arriesgado, McNair metódicamente guió a los Titanes en la ofensiva de campo. Todo vino a una parte final del juego desde línea de la yarda 10. Con seis segundos restantes y sin tiempos fuera, Steckel dio la señal--un rápido pase lateral para Kevin Dyson, McNair entregó el balón perfectamente y las seguras manos de Dyson lo asieron. Por un momento el receptor pareció destinado para la zona final.
Entonces, el línea trasera de los Carneros, Mike Jones hizo una tacleada zambullida que trajo a Dyson al punto. Dyson intentó estirar el balón hacia la línea de meta mientras el tiempo expiraba, pero fue una yarda corta.
Mientas sus oponentes celebraban la victoria, Steckel sintió el amargo aguijón de la derrotó y se preguntó si el pudo haber hecho más para ayudarle a Tennessee a ganar. En ese momento de quieta reflexión, Steckel le dijo a CBN que él sintió como que Dios le estaba hablando:
“Les, el equipo quedó a una corta yarda de la victoria esta noche. ¿Sabes cuánta gente ahí afuera está a una corta yarda de la victoria eterna? Espero que tú vayas y les digas."
Steckel no comprendió exactamente lo que significaba hasta tres años más tarde cuando entrenaba para los Búfalo Bills. Luego que el equipo entero fuera despedido depués de la temporada 2003, él con una oración dedicada le pidió a Dios dirección.
En ese momento, Steckel recordó una oración registrada en el periódico de la temporada del Super Tazón en el cual él escribió que estaría en el ministerio cinco años más tarde. Estas palabras registradas de Jesús en el Nuevo Testamento vinieron a su memoria.
“No se preocupen; desde ahora en delante serán pescadores de personas.” (Lucas 5:10b)
Fueron esas palabras que concluyeron la historia de cómo tres pescadores llegaron a ser los primeros discípulos de Jesus. Para Steckel, fue una perfecta analogía por que él estaba experimentando en este particular cruce de caminos en su vida. Dios le estaba pidiendo a él que dejara su profesión de 30 años por algo completamente diferente. Y estando a una corta yarda de su sueño del Super Tazón reveló el más grande propósito de su vida. Dentro de los dos años para retirarse de entrenador de la NFL, Steckel estaba sirviendo como presidente de la Hermandad de Atletas Cristianos, un papel que él mantuvo hasta a finales de 2016.
“A veces, podemos preguntarle a Dios de por qué nos puso en una cierta situación o por qué el permitió que algo nos pasara," dijo Steckel a Noticias CNS. "Pero cuando creemos el plan de juego de Dios es infinitamente mejor que el nuestro, no podemos perder. Él hace que todas las cosas colaboren para nuestro bien--lo que ha sido verdad en mi propia vida, aun durante las más decepcionantes pérdidas."
Escritura
Acerca de este Plan
Si eres un aficionado al fútbol americano profesional, ¡no te puedes perder este plan de lectura del Museo de la Biblia! Conoce el papel de la Biblia en la vida de algunos de los momentos más emblemáticos de la historia del campeonato de la NFL. Desde grandes legendarios como Vince Lombardi y Mike Singletary hasta estrellas recientes como Ray Lewis y Russell Wilson, este plan comparte los versículos de la Biblia que los inspiraron a la grandeza y los ayudaron a superar la decepción. ¡Incluye 10 historias que resaltan el papel de la Biblia en el juego más importante del fútbol profesional!
More
Nos gustaría agradecer al Museo de la Biblia por proveer este plan. Para más información, por favor visite: www.museumofthebible.org
